Traducción de la letra de la canción Rivulet(s) - American Pleasure Club

Rivulet(s) (original)

In this empty
Space left running
I feel nothing
I am nothing
In its darkness
And its movement
I feel nothing
Nothing in me
Someone pulled Rose off her
Crown or her cabinet
Empty front porch swing
Nightmare on basement step
Someone was with her then
Someone was with her then
Waiting
(All I want, all I need)
Somebody noticed the truck
Red like twin pools of blood
Rivulet (s), lost for words
Blank space where deaths converge
(All I want, all I need)

Rivulet(s) (traducción)

En este vacío
Espacio dejado en ejecución
No siento nada
No soy nada
En su oscuridad
y su movimiento
No siento nada
nada en mi
Alguien sacó a Rose de encima
Corona o su gabinete
Columpio de porche delantero vacío
Pesadilla en el escalón del sótano
Alguien estaba con ella entonces
Alguien estaba con ella entonces
Esperando
(Todo lo que quiero, todo lo que necesito)
Alguien notó el camión.
Rojo como dos charcos de sangre
Rivulet (s), sin palabras
Espacio en blanco donde convergen las muertes
(Todo lo que quiero, todo lo que necesito)