Traducción de la letra de la canción My Reality - Aminé

My Reality (original)

My reality is my fantasy
I know I’m so gone, I know I’m so gone
Is my fantasy
When there’s nothing wrong
My problems are gone
Ahem, can I feel myself?
Used to need a handout, now I need no help
Niggas that I used to look up to is gettin' shook up too
And nigga, you don’t know how weird that felt
Look, I went from skippin' class to making a classic
I’m steppin' over niggas and I’m skippin' the practice
AI, when it come to the checks, I’m like, «Taxes?
Taxes?
Taxes?»
I always did what the fuck I wanted
And now, girls scream like my shows all haunted
Livin' out the words that I used to say
We all dream, but to live this way
Is my fantasy (And my fantasies lookin' like it’s reality)
When there’s nothing wrong (God gave me the audacity)
My problems are gone (That's why these niggas probably mad at me)
Is my fantasy (And my fantasies lookin' like it’s reality)
When there’s nothin' wrong (God gave me the audacity)
My problems are gone (Now I smile 'cause it’s reality)
Fantasies, boy, I just can’t believe
And we all got dreams, hopin' for reality
You know I can’t make it (Hey), you know I can’t lie to ya
You know I can’t fake it, you know I can’t lie to ya
Yeah, so as I skrrt in my brand new Range
The grapefruit fills a void I can’t explain
They be like, «Woah, what’s that, my nigga?»
I be like, «That's a banana link chain»
As I sit here and stare at my things
The glass half-full from the joy that they bring
Livin' out the words that I used to say
We all dream, but to live this way
Is my fantasy (And my fantasies lookin' like it’s reality)
When there’s nothing wrong (God gave me the audacity)
My problems are gone (That's why these niggas probably mad at me)
Is my fantasy (And my fantasies lookin' like it’s reality)
When there’s nothin' wrong (God gave me the audacity)
My problems are gone (Now I smile 'cause it’s reality)
Who would’ve thought we’d live where the Sun sets?
Livin' a dream that still isn’t done yet
I’m livin' out my fantasies
Don’t know if the glow could handle me
I’m with my dawgs, we stay gettin' money
I gotta say, this shit isn’t funny
We livin' out our fantasies
Don’t know if the glow could handle we
Who would’ve thought we’d live where the Sun sets?
Livin' a dream that still isn’t done yet
I’m livin' out my fantasies
Don’t know if the glow could handle me
I’m with my dawgs, we stay gettin' money
I gotta say, this shit isn’t funny
We livin' out our fantasies
Don’t know if the glow could handle we

(traducción)

Mi realidad es mi fantasía
Sé que me he ido, sé que me he ido
es mi fantasia
Cuando no hay nada malo
Mis problemas se han ido
Ejem, ¿puedo sentirme a mí mismo?
Solía ​​necesitar un folleto, ahora no necesito ayuda
Niggas a los que solía admirar también se están sacudiendo
Y nigga, no sabes lo raro que se sintió
Mira, pasé de saltarme la clase a hacer un clásico
Estoy pasando por encima de niggas y me estoy saltando la práctica
AI, cuando se trata de los cheques, digo: «¿Impuestos?
¿Impuestos?
¿Impuestos?"
Siempre hice lo que me dio la gana
Y ahora, las chicas gritan como si mis espectáculos estuvieran embrujados
Viviendo las palabras que solía decir
Todos soñamos, pero vivir de esta manera
es mi fantasía (y mis fantasías parecen ser realidad)
Cuando no pasa nada (Dios me dio la audacia)
Mis problemas se han ido (Es por eso que estos niggas probablemente estén enojados conmigo)
es mi fantasía (y mis fantasías parecen ser realidad)
Cuando no hay nada malo (Dios me dio la audacia)
Mis problemas se han ido (ahora sonrío porque es la realidad)
Fantasías, chico, no puedo creer
Y todos tenemos sueños, esperando la realidad
Sabes que no puedo hacerlo (Oye), sabes que no puedo mentirte
Sabes que no puedo fingir, sabes que no puedo mentirte
Sí, así que skrrt en mi nuevo Range
El pomelo llena un vacío que no puedo explicar
Son como, «Woah, ¿qué es eso, mi negro?»
Yo soy como, "Esa es una cadena de eslabones de banana"
Mientras me siento aquí y miro mis cosas
El vaso medio lleno de la alegría que traen
Viviendo las palabras que solía decir
Todos soñamos, pero vivir de esta manera
es mi fantasía (y mis fantasías parecen ser realidad)
Cuando no pasa nada (Dios me dio la audacia)
Mis problemas se han ido (Es por eso que estos niggas probablemente estén enojados conmigo)
es mi fantasía (y mis fantasías parecen ser realidad)
Cuando no hay nada malo (Dios me dio la audacia)
Mis problemas se han ido (ahora sonrío porque es la realidad)
¿Quién hubiera pensado que viviríamos donde se pone el sol?
Viviendo un sueño que aún no ha terminado
Estoy viviendo mis fantasías
No sé si el brillo podría manejarme
estoy con mis amigos, nos quedamos recibiendo dinero
Tengo que decir que esta mierda no es graciosa
Vivimos nuestras fantasías
No sé si el brillo podría manejarnos
¿Quién hubiera pensado que viviríamos donde se pone el sol?
Viviendo un sueño que aún no ha terminado
Estoy viviendo mis fantasías
No sé si el brillo podría manejarme
estoy con mis amigos, nos quedamos recibiendo dinero
Tengo que decir que esta mierda no es graciosa
Vivimos nuestras fantasías
No sé si el brillo podría manejarnos