Traducción de la letra de la canción Lacrimal Gland - Amoral

Lacrimal Gland (original)

When you lose the first round
You call yourself reborn
Do you know what you do If you can’t understand what it will gain?
A point blank refusal of forgiveness
For deliberate indifference
Injury self-inflicted
Your face is covered, still I know you’re alive
There’s an alien in your mind
And the haven is harder to find
Perfectly supreme
I’m your frequent despair
See how fast I take your place, your form
I will prevail, I will remain
Actuating something that’s always been there
Presence outshined, you’ve been made disabled
Try to run from what’s within
Your face is covered, still I know you’re alive
There’s an alien in your mind
And the haven is harder to find
Perfectly supreme
I’m your frequent despair

(traducción)

Cuando pierdes la primera ronda
Te llamas a ti mismo renacer
¿Sabes lo que haces si no puedes entender lo que ganarás?
Un rechazo rotundo del perdón
Por indiferencia deliberada
Lesiones autoinfligidas
Tu rostro está cubierto, aún sé que estás vivo
Hay un extraterrestre en tu mente
Y el refugio es más difícil de encontrar
Perfectamente supremo
Soy tu desesperación frecuente
Mira qué rápido tomo tu lugar, tu forma
Prevaleceré, permaneceré
Actuando algo que siempre ha estado ahí
Presencia eclipsada, te han desactivado
Intenta huir de lo que hay dentro
Tu rostro está cubierto, aún sé que estás vivo
Hay un extraterrestre en tu mente
Y el refugio es más difícil de encontrar
Perfectamente supremo
Soy tu desesperación frecuente