Traducción de la letra de la canción Tiebreaker - Amoral

Tiebreaker (original)

Go — and leave yourself behind
Pride — a useless state of mind
On your knees, hands to the heavens
Tear it down, start again, make it last this time
It will not be easy
Most likely you’ll never succeed
The fall of all that’s to be
Not for all but for one
A view to put things to perspective
Not pleasant but surely effective
Where to go with the wishes rejected
Lies defected, despair injected
Barking through life, leaving biting for others
Oblivious to the filth that it gathers
Pushed and delayed and now it’s too late
Take a deep good look in the eyes of your fate, as it says
Done — this one is done
White knuckled fists give us the guilty ones
Don’t — don’t you tread on me
This one was simply not to be
A view to put things to perspective
Not pleasant but surely effective
Where to go with the wishes rejected
Lies defected, despair injected
Barking through life, leaving biting for others
Oblivious to the filth that it gathers
Pushed and delayed and now it’s too late
Take a deep good look in the eyes of your fate, as it says
Done — this one is done
White knuckled fists give us the guilty ones
Don’t — don’t you tread on me
This one was simply not to be
To come out from the other side with no regrets
To feel that these scars belong to someone else
To still be standing when you’re hearing the bells
Un-fucking-likely

Tiebreaker (traducción)

Ve y déjate atrás
Orgullo: un estado de ánimo inútil
De rodillas, manos al cielo
Derríbalo, comienza de nuevo, haz que dure esta vez
No será fácil
Lo más probable es que nunca lo consigas
La caída de todo lo que será
No para todos pero para uno
Una vista para poner las cosas en perspectiva
No agradable pero seguramente efectivo.
Adónde ir con los deseos rechazados
Mentiras desertadas, desesperación inyectada
Ladrando por la vida, dejando morder para los demás
Ajeno a la suciedad que acumula
Empujado y retrasado y ahora es demasiado tarde
Echa una buena mirada profunda a los ojos de tu destino, como dice
Listo: este está terminado.
Los puños con nudillos blancos nos dan los culpables
No, no me pises
Este simplemente no iba a ser
Una vista para poner las cosas en perspectiva
No agradable pero seguramente efectivo.
Adónde ir con los deseos rechazados
Mentiras desertadas, desesperación inyectada
Ladrando por la vida, dejando morder para los demás
Ajeno a la suciedad que acumula
Empujado y retrasado y ahora es demasiado tarde
Echa una buena mirada profunda a los ojos de tu destino, como dice
Listo: este está terminado.
Los puños con nudillos blancos nos dan los culpables
No, no me pises
Este simplemente no iba a ser
Salir del otro lado sin arrepentimientos
Sentir que estas cicatrices pertenecen a otra persona
Seguir de pie cuando escuchas las campanas
Improbable