Traducción de la letra de la canción Vivid - Amoral

Vivid (original)

Staring at in
but I cannot see the sign
I guess it’s one of those days
A minor breach in paradise
Won’t disturb my glam-struck craze
Tyranny lovers, private pushers
Pool parties with a view
Plastic dreams, bedroom action
For these streets
it ain’t nothing new
I always wanted to know
where do fallen angels go to die
I guess I’ve found my answer
They’re all right here getting high
Let’s be shallow just for one night
Take the 'bird out
drive it down the hill
Wander up n' down the Strip
before we end up at the Grill
Pink, black n' green…
the vivid colors of this scene
Standing on handprints and autographs
Framed pictures on the wall
Blonde beauties, young and willing
So sure they’ve seen it all
For one night you’ll be treated like
a queen
Tomorrow noon you’ll know exactly
what I mean
I always wanted to know
where do fallen angels go to die
I guess I’ve found my answer
They’re all right here getting high
Let’s be shallow just for one night
Take the 'bird out
drive it down the hill
Wander up n' down the Strip
before we end up at the Grill
Pink, black n' green…
the vivid colors of this scene.
I always wanted to know
where do fallen angels go to die
I guess I’ve found my answer
They’re all right here getting high
Let’s be shallow just for one night
Take the 'bird out
drive it down the hill
Wander up n' down the Strip
before we end up at the Grill
Pink, black n' green…
the vivid colors of this scene.

Vivid (traducción)

mirando en
pero no puedo ver el letrero
Supongo que es uno de esos días
Una brecha menor en el paraíso
No molestará mi locura glamurosa
Amantes de la tiranía, traficantes privados
Fiestas en la piscina con vistas
Sueños de plástico, acción de dormitorio.
Por estas calles
no es nada nuevo
siempre quise saber
¿Adónde van a morir los ángeles caídos?
Supongo que he encontrado mi respuesta
Están bien aquí drogándose
Seamos superficiales solo por una noche
Saca lo' pájaro
conducirlo cuesta abajo
Pasea por el Strip
antes de que acabemos en el Grill
Rosa, negro y verde...
los colores vivos de esta escena
De pie sobre huellas de manos y autógrafos
Cuadros enmarcados en la pared
Bellezas rubias, jóvenes y dispuestas
Tan seguro que lo han visto todo
Por una noche serás tratado como
una reina
Mañana al mediodía sabrás exactamente
lo que quiero decir
siempre quise saber
¿Adónde van a morir los ángeles caídos?
Supongo que he encontrado mi respuesta
Están bien aquí drogándose
Seamos superficiales solo por una noche
Saca lo' pájaro
conducirlo cuesta abajo
Pasea por el Strip
antes de que acabemos en el Grill
Rosa, negro y verde...
los colores vivos de esta escena.
siempre quise saber
¿Adónde van a morir los ángeles caídos?
Supongo que he encontrado mi respuesta
Están bien aquí drogándose
Seamos superficiales solo por una noche
Saca lo' pájaro
conducirlo cuesta abajo
Pasea por el Strip
antes de que acabemos en el Grill
Rosa, negro y verde...
los colores vivos de esta escena.