Traducción de la letra de la canción West Coast Christmas - Anarbor

West Coast Christmas (original)

It gets a little chilly right about this time each year
And it’s a little silly that it’s 92 out here
But where I’m from, we drink corona
Smoke on swishes, and paint the sun
Life is easy, so flow like whiskey
And everybody sing along
Oh, oh, oh
We know it never snows, gonna race in the desert sun
And on the West Coast, in the best coast, everybody sing like
So much Christmas cheer, cracking all the beer
Ain’t no right or wrong, West Coast Christmas song
We all laugh and sing, maybe smoke some green
That’s where we belong, singing the West Coast Christmas song
Chilin' by the fire with a smile from ear-to-ear
We don’t need no Christmas trees cause we got cactus right here
And where I’m from, they wear bikinis, we don’t need no Jack and some
Life is easy, so flow like whiskey, and everybody sing along
Oh, oh, oh
We know it never snows, gonna race in the desert sun
And on the West Coast, in the best coast, everybody sing like
So much Christmas cheer, cracking all the beer
Ain’t no right or wrong, West Coast Christmas song
We all laugh and sing, maybe smoke some green
That’s where we belong, singing the West Coast Christmas song
Cause where I’m from, we soak up sunshine
I got the desert on my mind
Life is easy, so flow like whiskey, and everybody sing along
Oh, oh, oh
We know it never snows, gonna race in the desert sun
And on the West Coast, in the best coast, everybody sing like
So much Christmas cheer, cracking all the beer
Ain’t no right or wrong, West Coast Christmas song
We all laugh and sing, maybe smoke some green
That’s where we belong, singing a West Coast Christmas song
A West Coast Christmas song

West Coast Christmas (traducción)

Hace un poco de frío en esta época todos los años
Y es un poco tonto que sea 92 aquí
Pero de donde soy, bebemos corona
Fuma en chasquidos y pinta el sol
La vida es fácil, así que fluye como el whisky
Y todos cantan
oh, oh, oh
Sabemos que nunca nieva, vamos a correr bajo el sol del desierto
Y en la costa oeste, en la mejor costa, todos cantan como
Tanta alegría navideña, rompiendo toda la cerveza
No es correcto o incorrecto, canción navideña de la costa oeste
Todos reímos y cantamos, tal vez fumemos un poco de verde
Ahí es donde pertenecemos, cantando la canción navideña de la Costa Oeste
Chilin 'junto al fuego con una sonrisa de oreja a oreja
No necesitamos árboles de Navidad porque tenemos cactus aquí
Y de donde soy, usan bikinis, no necesitamos a Jack y algunos
La vida es fácil, así que fluye como el whisky, y todos canten
oh, oh, oh
Sabemos que nunca nieva, vamos a correr bajo el sol del desierto
Y en la costa oeste, en la mejor costa, todos cantan como
Tanta alegría navideña, rompiendo toda la cerveza
No es correcto o incorrecto, canción navideña de la costa oeste
Todos reímos y cantamos, tal vez fumemos un poco de verde
Ahí es donde pertenecemos, cantando la canción navideña de la Costa Oeste
Porque de donde soy, nos empapamos de sol
Tengo el desierto en mi mente
La vida es fácil, así que fluye como el whisky, y todos canten
oh, oh, oh
Sabemos que nunca nieva, vamos a correr bajo el sol del desierto
Y en la costa oeste, en la mejor costa, todos cantan como
Tanta alegría navideña, rompiendo toda la cerveza
No es correcto o incorrecto, canción navideña de la costa oeste
Todos reímos y cantamos, tal vez fumemos un poco de verde
Ahí es donde pertenecemos, cantando una canción navideña de la Costa Oeste
Una canción navideña de la costa oeste