Traducción de la letra de la canción Distant Satellites - Anathema

Distant Satellites (original)

You sold yourself away
You told yourself it’s ok States creating states
Flowing over the high line
Oh, and it makes me wanna cry
Caught you as I floated by Oh, and it makes me wanna cry
Just another distant satellite
So let it take me away
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside of here
So let it take me away
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside these dreams
These isolated paths
Is all that I can see
My faith in gravity
Just about has a hold on me Oh, and it makes me wanna cry
Caught you as I floated by Oh, and it makes me wanna cry
We’re just distant satellites
So let it take me away
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside of here
So let it take me away
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside these dreams
So let it take me away
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside of here
So let it take me away
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside these dreams
So let it take me away
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside of here
So let it take me away
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside these dreams
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside of here
So let it take me away
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside these dreams
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside of here
So let it take me away
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside these dreams

Distant Satellites (traducción)

Te vendiste a ti mismo
Te dijiste a ti mismo que está bien Estados creando estados
Fluyendo sobre la línea alta
Oh, y me dan ganas de llorar
Te atrapé mientras flotaba Oh, y me dan ganas de llorar
Sólo otro satélite distante
Así que deja que me lleve
Oh, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo dentro de aquí
Así que deja que me lleve
Oh, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo dentro de estos sueños
Estos caminos aislados
Es todo lo que puedo ver
Mi fe en la gravedad
Casi me domina Oh, y me dan ganas de llorar
Te atrapé mientras flotaba Oh, y me dan ganas de llorar
Solo somos satélites distantes
Así que deja que me lleve
Oh, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo dentro de aquí
Así que deja que me lleve
Oh, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo dentro de estos sueños
Así que deja que me lleve
Oh, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo dentro de aquí
Así que deja que me lleve
Oh, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo dentro de estos sueños
Así que deja que me lleve
Oh, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo dentro de aquí
Así que deja que me lleve
Oh, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo dentro de estos sueños
Oh, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo dentro de aquí
Así que deja que me lleve
Oh, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo dentro de estos sueños
Oh, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo dentro de aquí
Así que deja que me lleve
Oh, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo dentro de estos sueños