Traducción de la letra de la canción The Ancient Horadrim - Ancient

The Ancient Horadrim (original)

I roamed the paths the obscure paths
that lead to the realms of chaos
I lowered myself into the abyss of hate
and ascended the peaks of destruction
and still I walk these putrid paths
seeking the spawn of eternal damnation
my soul’s been split like water on sand
and dry is the life I lead
for the powers I have are just a curse
that nibble away at my soul
for merely greed have I opened the gate
for the three to enter foretold
baal mephisto and sheitan are those who offered me valour
the unholy trinity the brothers of hell
who spread only sickening glamour
onwards I march to challenge all hell
and now i’m before the last seal
the red misty portal now opens before me my mission reverse what i’ve done
and face the three the fearsome three
until victory is all that I have
my last battle cry is all to be heard
while I fight under a flaming sky
a dark curse now broads over the lands
that aimlessly await what is deemed
deemed to cast only suffering and death
to all who live and all who dream
for I am izual the fallen guardian
banned from the ancient horadrim
aeryel and tyrael my brothers now slayed
for that which my mind had possessed
dying and doomed I limp into the black
and the portal it seals behind me for I was victorius but banished will be due to that which I wished had not been
the evil unleashed on the world’s destiny
was reversed and the infernal crushed
three brothers of terror three angels of death
sworn to be risen again

The Ancient Horadrim (traducción)

Recorrí los caminos los caminos oscuros
que conducen a los reinos del caos
Me bajé al abismo del odio
y ascendió a los picos de la destrucción
y todavía camino por estos senderos putrefactos
buscando el engendro de la condenación eterna
mi alma se ha dividido como el agua en la arena
y seca es la vida que llevo
porque los poderes que tengo son solo una maldición
que mordisquean mi alma
por mera codicia he abierto la puerta
para que entren los tres anunciados
baal mephisto y sheitan son los que me ofrecieron valor
la trinidad impía los hermanos del infierno
que difunden sólo un glamour repugnante
en adelante marcho a desafiar a todos los infiernos
y ahora estoy ante el último sello
el portal brumoso rojo ahora se abre ante mí mi misión invertir lo que he hecho
y enfrentar a los tres los temibles tres
hasta que la victoria es todo lo que tengo
mi último grito de batalla es todo para ser escuchado
mientras lucho bajo un cielo en llamas
una oscura maldición ahora se extiende sobre las tierras
que esperan sin rumbo lo que se estima
se considera que arroja solo sufrimiento y muerte
a todos los que viven y a todos los que sueñan
porque yo soy izual el guardián caído
prohibido desde el antiguo horadrim
aeryel y tyrael mis hermanos ahora asesinados
por lo que mi mente había poseído
muriendo y condenado, cojeo hacia la oscuridad
y el portal que sella detrás de mí porque fui victorioso pero desterrado se deberá a lo que deseé que no hubiera sido
el mal desatado sobre el destino del mundo
se invirtió y el infernal aplastó
tres hermanos del terror tres ángeles de la muerte
juró resucitar