Traducción de la letra de la canción Les Goths - Bourvil

Les Goths (original)

Goth, Goth, Goth, je suis Goth
Le cousin des Wisigoths
Goth, Goth, Goth, je suis Goth
En chair et en Ostrogoth
Goth, Goth, Goth, je suis Goth
Et ça peut paraître idiot
Mais moi, j' trouve ça rigolo
Le fils de ma mère en Goth
Goth, Goth, Goth, Goth
Goth, Goth, Goth, Goth, Goth
(Il est Goth, il est Goth)
Goth, Goth, Goth, Goth
Je suis un grand Goth
(Il est Goth, il est Goth)
D’ailleurs, ça se voit
Y a pas plus Goth qu' moi
Goth, Goth, Goth, je suis Goth
C’est pour ça qu' j’ai l’air d’un Goth
Goth, Goth, Goth, je suis Goth
Je suis même assez bon Goth
Goth, Goth, Goth, je suis Goth
Et quand je fais un bon mot
Aussitôt les gens rient Goth
Et moi je me marre en Goth
Goth, Goth, Goth, Goth
Goth, Goth, Goth, Goth, Goth
(Il est Goth, il est Goth)
Goth, Goth, Goth, Goth
Je suis un grand Goth
(Il est Goth, il est Goth)
Et je prends mon temps
Car le Goth est lent
(Goth, Goth, Goth, on est Goth)
C’est pour ça qu’on a l’air Goth
(Goth, Goth, Goth, on est Goth)
Ça fait une belle bande de Goths
Goth, Goth, Goth, c’est idiot
D'être dans la vie si Goth
Mais c’est moi le roi des Goths
Et nous sommes tous égaux
(Goth, Goth, Goth…)

(traducción)

Gótico, Gótico, Gótico, jesuis Gótico
El primo de los Wisigoths
Gótico, Gótico, Gótico, jesuis Gótico
En chair et en Ostrogoth
Gótico, Gótico, Gótico, jesuis Gótico
Et ça peut paraître idiota
Mais moi, j'trouve ça rigolo
Le fils de ma mère en Goth
Gótico, Gótico, Gótico, Gótico
Gótica, Gótica, Gótica, Gótica, Gótica
(Il est Goth, il est Goth)
Gótico, Gótico, Gótico, Gótico
Jesuis un grand Goth
(Il est Goth, il est Goth)
D'ailleurs, ça se voit
Y a pas plus Goth qu' moi
Gótico, Gótico, Gótico, jesuis Gótico
C'est pour ça qu'j'ai l'air d'un Goth
Gótico, Gótico, Gótico, jesuis Gótico
Je suis même assez bon Goth
Gótico, Gótico, Gótico, jesuis Gótico
Et quand je fais un bon mot
Aussitôt les gens rient Goth
Et moi je me marre en Goth
Gótico, Gótico, Gótico, Gótico
Gótica, Gótica, Gótica, Gótica, Gótica
(Il est Goth, il est Goth)
Gótico, Gótico, Gótico, Gótico
Jesuis un grand Goth
(Il est Goth, il est Goth)
Et je prends mon temps
Car le Goth est prestado
(Gótica, Gótica, Gótica, sobre est Gótica)
C'est pour ça qu'on a l'air Goth
(Gótica, Gótica, Gótica, sobre est Gótica)
Ça fait une belle bande de Goths
Goth, Goth, Goth, c'est idiota
D'être dans la vie si Goth
Mais c'est moi le roi des Goths
Et nous sommes tous égaux
(Gótica, Gótica, Gótica…)