Traducción de la letra de la canción Solo Tu - Andréas Martin

Solo Tu (original)

Auch der Himmel weint
Wenn auch ohne Regen
Wir zwei stehen
Vor dem Bahnhof, Hand in Hand
Wie die Zeit vergeht
Gestern war noch Sommer
Und nun geht schon mein Zug
Ich muß zurück
Dabei lieb' ich Dich
Solo tu, solo tu, Du allein
Weißt wie mir zumute ist
Wenn Du bleibst und ich geh'
Wie soll ich denn ohne Dich leben
Solo tu, solo tu, Du allein
Hast mit mir den Traum geteilt
Und ich schwör' Dir, der Abschied heut'
Wird kein Abschied für immer sein
Solo tu
Sonnenuntergang
Wir steh’n eng umschlungen
Und wir hoffen
Jemand hält die Uhren an
Bitte weine nicht
Denn Deine leisen Worte
Geh’n mir unter die Haut
Der Traum ist aus
Und die Wirklichkeit
Fängt morgen an
Solo tu, solo tu, Du allein
Weißt wie mir zumute ist
Wenn Du bleibst und ich geh'
Wie soll ich denn ohne Dich leben
Solo tu, solo tu, Du allein
Hast mit mir den Traum geteilt
Und ich schwör' Dir, der Abschied heut'
Wird kein Abschied für immer sein
Solo tu
Und der Zug fährt langsam an
Du stehst im Neonlicht
Ich seh' Hoffnung in Deinen Augen
Und Tränen in Deinem Gesicht
Solo tu, solo tu, Du allein
Weißt wie mir zumute ist
Wenn Du bleibst und ich geh'
Wie soll ich denn ohne Dich leben
Solo tu, solo tu, Du allein
Hast mit mir den Traum geteilt
Und ich schwör' Dir, der Abschied heut'
Wird kein Abschied für immer sein
Solo tu

Solo Tu (traducción)

el cielo tambien esta llorando
aunque sin lluvia
nosotros dos nos paramos
Frente a la estación de tren, de la mano
como pasa el tiempo
Todavía era verano ayer
Y ahora mi tren se va
tengo que volver
y sin embargo te amo
Solo hazlo, solo hazlo, solo tú
Sabes como me siento
si tu te quedas y yo me voy
¿Cómo se supone que voy a vivir sin ti?
Solo hazlo, solo hazlo, solo tú
Compartiste el sueño conmigo
Y te juro la despedida de hoy
No será un adiós para siempre
hacer solo
puesta de sol
Estamos estrechamente entrelazados
y esperamos
Alguien detiene los relojes
Por favor no llores
porque tus suaves palabras
Métete debajo de mi piel
El sueño se acabó
y la realidad
comienza mañana
Solo hazlo, solo hazlo, solo tú
Sabes como me siento
si tu te quedas y yo me voy
¿Cómo se supone que voy a vivir sin ti?
Solo hazlo, solo hazlo, solo tú
Compartiste el sueño conmigo
Y te juro la despedida de hoy
No será un adiós para siempre
hacer solo
Y el tren se aleja lentamente
Te paras en la luz de neón
Veo esperanza en tus ojos
Y lágrimas en tu cara
Solo hazlo, solo hazlo, solo tú
Sabes como me siento
si tu te quedas y yo me voy
¿Cómo se supone que voy a vivir sin ti?
Solo hazlo, solo hazlo, solo tú
Compartiste el sueño conmigo
Y te juro la despedida de hoy
No será un adiós para siempre
hacer solo