Traducción de la letra de la canción Загрустила девушка - Андрей Никольский

Загрустила девушка (original)

Загрустила девушка,
Стройная берёзонька,
Загрустила милая,
Покатились слёзоньки.
А на небе кружева
Звёзды вышивают,
Смотрит месяц на меня,
Головой качает.
Подойду я к милушке,
Обниму за плечи,
Не меня ль, красотка, ждёшь
В этот тёплый вечер?
Улыбнись мне, подари
Ласку губ рябиновых,
Будем слушать до зари
Пенье соловьиное.

Загрустила девушка (traducción)

niña triste,
abedul delgado,
Cariño se puso triste
Las lágrimas rodaron.
Y hay cordones en el cielo
Las estrellas están bordadas.
la luna me mira
Sacude su cabeza.
voy a ir a la chica
Te abrazaré por los hombros,
¿No soy yo, belleza, estás esperando?
en esta cálida tarde?
Dame una sonrisa
Caricia de labios de serbal,
Escucharemos hasta el amanecer
Canción del ruiseñor.