Traducción de la letra de la canción Free Jumps - Andrew W.K.

Free Jumps (original)

You walked out on your best
But you knew they would never pass the test
They mess your life around
But your life’s taking their life
Taking them down
And you never give it up
When they stab you in your back
Because their backs are going to break when you go
So you jump, jump, jump, jump
They’re not going to hurt you anymore
You never give it up
Give it up give it up
No you never give it up
You don’t
And you jump, jump, jump, jump
You’re going to have to make it on your own
They just took your last friend
But you knew they would get theirs in the end
You put their lies behind
Cause your life’s taking their life, making them fry
Hey, you don’t

(traducción)

Saliste en tu mejor momento
Pero sabías que nunca pasarían la prueba
Ellos arruinan tu vida
Pero tu vida les está quitando la vida
derribándolos
Y nunca te rindes
Cuando te apuñalan por la espalda
Porque se les va a romper la espalda cuando te vayas
Así que saltas, saltas, saltas, saltas
ya no te van a lastimar
nunca te rindas
ríndete ríndelo
No, nunca te rindes
tu no
Y saltas, saltas, saltas, saltas
Vas a tener que hacerlo por tu cuenta
Acaban de llevarse a tu último amigo
Pero sabías que ellos obtendrían el suyo al final.
Dejas atrás sus mentiras
Porque tu vida les está quitando la vida, haciéndolos freír
oye, tu no