Traducción de la letra de la canción Your Rules - Andrew W.K.

Your Rules (original)

I don’t care what you say
And I won’t hit the hay
I don’t know what you do
But I know I’m not you
We’ve got something that you’ll never have
And we will never listen to your rules, oh
We will never do what others do, oh
If you want a fight, we’ll fight with you, oh
Cause we will never listen to your rules, no
You’re not my mom and dad
And even they watch their backs
Cause they know what I hate
Any rules that I can’t break
I don’t care, I hate work
What you say, so let’s play
And I won’t, and don’t get
Hit the hay, in my way
I don’t know, I like people
What you do to be cool)
But I know, I like people
I’m not you, to break rules
We’ve got something that you’ll never have
We will never listen to you

Your Rules (traducción)

no me importa lo que digas
Y no me iré al heno
no se que haces
Pero sé que no soy tú
Tenemos algo que nunca tendrás
Y nunca escucharemos tus reglas, oh
Nunca haremos lo que otros hacen, oh
Si quieres pelea, pelearemos contigo, oh
Porque nunca escucharemos tus reglas, no
no eres mi mamá y mi papá
E incluso ellos cuidan sus espaldas
Porque saben lo que odio
Cualquier regla que no pueda romper
No me importa, odio el trabajo
Lo que dices, así que juguemos
Y no lo haré, y no entiendo
Golpea el heno, en mi camino
no sé, me gusta la gente
Lo que haces para ser cool)
Pero lo sé, me gusta la gente
Yo no soy tu, para romper reglas
Tenemos algo que nunca tendrás
Nunca te escucharemos