Traducción de la letra de la canción One More Look At The Night - Andy Gibb

One More Look At The Night (original)

Touching a thousand dreams, feeling your memories
I guess I’ve never been more on my own
And the thought of you makes me cry
'cause you made me feel like sunshine
There’s a danger, you ain’t forever
Watching the memory die
One more look at the
One more look at the night
One more look at the only women I’ve ever loved
And it’s you
Give me one more reason to keep believing
this dream of you holding me tight
'cause you were ev’rything
But you go taking living your own way
Taking the dream that was mine
Maybe we should have known, we let it slip away
Now I just site in the dark all alone
And the thought of you makes me cry
'cause you made me feel like sunshine
I’m a stranger
You don’t even know me Taking the sun from my eyes
One more look at the
One more look at the night
One more look at the only women I’ve ever loved
And it’s you
Give me one more reason to keep believing
this dream of you holding me tight
We had ev’rything and I need you
Need to be near you, baby, we can’t let it die
One more look at the
One more look at the night
One more look at the only women I’ve ever loved
And it’s you
Give me one more reason to keep believing
this dream of you holding me tight
One more look at the
One more look at the night
(fade out)

(traducción)

Tocando mil sueños, sintiendo tus recuerdos
Supongo que nunca he estado más solo
Y el pensar en ti me hace llorar
porque me hiciste sentir como el sol
Hay un peligro, no eres para siempre
viendo morir la memoria
Una mirada más a la
Una mirada más a la noche
Una mirada más a las únicas mujeres que he amado
y eres tu
Dame una razón más para seguir creyendo
este sueño de ti abrazándome fuerte
porque eras todo
Pero te vas tomando la vida a tu manera
Tomando el sueño que era mío
Tal vez deberíamos haberlo sabido, lo dejamos escapar
Ahora solo me siento en la oscuridad solo
Y el pensar en ti me hace llorar
porque me hiciste sentir como el sol
soy un extraño
Ni siquiera me conoces Quitando el sol de mis ojos
Una mirada más a la
Una mirada más a la noche
Una mirada más a las únicas mujeres que he amado
y eres tu
Dame una razón más para seguir creyendo
este sueño de ti abrazándome fuerte
Teníamos todo y te necesito
Necesito estar cerca de ti, cariño, no podemos dejar que muera
Una mirada más a la
Una mirada más a la noche
Una mirada más a las únicas mujeres que he amado
y eres tu
Dame una razón más para seguir creyendo
este sueño de ti abrazándome fuerte
Una mirada más a la
Una mirada más a la noche
(desaparecer)