Traducción de la letra de la canción Tiniest Seed - Angel Olsen

Tiniest Seed (original)

Where is my harmony?
Where is my friend?
Her voice I hear loud and clear
Only now in my head
When did the time become
Something that I feel?
And now as I disappear
Someone else becomes real
As real as the smallest star
Borne into a child
It’s known that the tiniest seed
Is both simple and wild
I wish you were here with me
But you’re too far away
Standing beside me now
With nothing to say
I wish that somehow you knew
Just how much you mean
That I could be for you
What you are for me
What you are for me
Where is my harmony?
Where is my friend?
Her voice I hear loud and clear
Only now in my head
When did the time become
Something that we feel?
And now as we disappear
Something else becomes real

Tiniest Seed (traducción)

¿Dónde está mi armonía?
¿Dónde está mi amigo?
Su voz la escucho fuerte y clara
Solo ahora en mi cabeza
¿Cuándo llegó el momento
¿Algo que siento?
Y ahora que desaparezco
Alguien más se vuelve real
Tan real como la estrella más pequeña
Nacido en un niño
Se sabe que la semilla más pequeña
es a la vez simple y salvaje
Me gustaría que estuvieras aquí conmigo
Pero estás demasiado lejos
De pie a mi lado ahora
Sin nada que decir
Desearía que de alguna manera supieras
lo mucho que significas
Que podría ser para ti
lo que eres para mi
lo que eres para mi
¿Dónde está mi armonía?
¿Dónde está mi amigo?
Su voz la escucho fuerte y clara
Solo ahora en mi cabeza
¿Cuándo llegó el momento
¿Algo que sintamos?
Y ahora mientras desaparecemos
Algo más se vuelve real