Traducción de la letra de la canción Have a Nice Trip - Angelo Mota

Have a Nice Trip (original)

There’s some Cinderellas in the bar
Tell 'em you could hop onto my dick (yeah-yeah yeah)
We can go to other worlds with my prescription
Now you gettin' high off of my stick (yeah-yeah yeah)
Detour, take us round mars
If you bored then you can hop off my ship (yeah-yeah yeah)
You could make it hard to forget (yeah-yeah yeah)
I had a dream I made the Forbes List
22 cars and my wife don’t give a fuck about me
Wanna kick the bucket
I quit
Ion even know if I’m happy any more
Sun coming up and I got nothing else to do but watch the paint on my walls
dissipate in my room
I had a vision things would look great in my tomb
Have a nice trip (yeah-yeah yeah)
There’s some Cinderellas in the bar
Tell 'em you could hop onto my dick (yeah-yeah yeah)
We can go to other worlds with my prescription
Now you gettin' high off of my stick (yeah-yeah yeah)
Detour, take us round mars
If you bored then you can hop off my ship (yeah-yeah yeah)
You could make it hard to forget (yeah-yeah yeah)
Cyanide sit on your lip
I could smell death
It was heavy on your breath
But I just might give you my kids
Coming out the womb
And they already masochist
21 years old
This is not how I imagined it
I might’ve bit the apple just to switch up my surroundings
It’s a long fall into that pit
How deep does that get
Have a nice trip (yeah-yeah yeah)
There’s some Cinderellas in the bar
Tell 'em you could hop onto my dick (yeah-yeah yeah)
We can go to other worlds with my prescription
Now you gettin' high off of my stick (yeah-yeah yeah)
Detour, take us round mars
If you bored then you can hop off my ship (yeah-yeah yeah)
You could make it hard to forget (yeah-yeah yeah)
Señorita, mamacita, my bitch
Ain’t nobody love me same way that she love me
But I never really had a nice pic
Winter so cold
I would freeze
If I wasn’t so high
I’ve completed my fence
In my mind
I’ve comprised all the reasons
I’ve spent trynna form an ice sculpture
Of my heart with ice picks
It always brakes down when I’m pissed
But…
Have a nice trip (yeah-yeah yeah)
There’s some Cinderellas in the bar
Tell 'em you could hop onto my dick (yeah-yeah yeah)
We can go to other worlds with my prescription
Now you gettin' high off of my stick (yeah-yeah yeah)
Detour, take us round mars
If you bored then you can hop off my ship (yeah-yeah yeah)
You could make it hard to forget
Judge I plead the fifth
I insist
I’m a masochist
Menace in the first
Silver-lining to a pessimist
Yeah, I don’t exist
Yeah, I’m shit
Yeah, I gotta dip
You could tell me fifty million times what you up against
I need a little time
Sitting on the side
I provide
Way too fucking much
You just stay inside
Have a trip
Have a fucking trip
Make you fucking trip
Over shit
Cinderella shit
Mama told you sit
This ain’t happiness
This ain’t purgatory
We ain’t marryin'
Take your insecurities and made me fucking carry 'em
Second person
Ain’t no second person by yourself
So you should really only just be speaking 'bout yourself
I admit
Need to get a grip
Need to stop the worrying' for people
That would leave me antagonist when the story end
Grabbin' for any open casket to back the chariots
They screaming «Glory Be to God» not knowing that they buried him

Have a Nice Trip (traducción)

Hay algunas Cenicientas en el bar
Diles que podrías subirte a mi polla (sí, sí, sí)
Podemos ir a otros mundos con mi receta
Ahora te estás drogando con mi palo (sí, sí, sí)
Desvío, llévanos alrededor de Marte
Si te aburres, puedes saltar de mi barco (sí, sí, sí)
Podrías hacer que sea difícil de olvidar (sí, sí, sí)
Tuve un sueño que estaba en la lista de Forbes
22 autos y a mi esposa no le importa un carajo
Quiero patear el balde
Lo dejo
Ion incluso sé si soy feliz más
Sale el sol y no tengo nada más que hacer que mirar la pintura en mis paredes
disiparse en mi cuarto
Tuve una visión de que las cosas se verían geniales en mi tumba
Buen viaje (yeah-yeah yeah)
Hay algunas Cenicientas en el bar
Diles que podrías subirte a mi polla (sí, sí, sí)
Podemos ir a otros mundos con mi receta
Ahora te estás drogando con mi palo (sí, sí, sí)
Desvío, llévanos alrededor de Marte
Si te aburres, puedes saltar de mi barco (sí, sí, sí)
Podrías hacer que sea difícil de olvidar (sí, sí, sí)
El cianuro se sienta en tu labio
podía oler la muerte
Era pesado en tu aliento
Pero podría darte a mis hijos
Saliendo del útero
Y ya son masoquistas
21 años
Así no es como me lo imaginaba
Podría haber mordido la manzana solo para cambiar mi entorno
Es una larga caída en ese pozo
¿Qué tan profundo llega eso?
Buen viaje (yeah-yeah yeah)
Hay algunas Cenicientas en el bar
Diles que podrías subirte a mi polla (sí, sí, sí)
Podemos ir a otros mundos con mi receta
Ahora te estás drogando con mi palo (sí, sí, sí)
Desvío, llévanos alrededor de Marte
Si te aburres, puedes saltar de mi barco (sí, sí, sí)
Podrías hacer que sea difícil de olvidar (sí, sí, sí)
Señorita, mamacita, mi perra
Nadie me ama de la misma manera que ella me ama
Pero nunca tuve una buena foto
invierno tan frio
yo me congelaria
Si no fuera tan alto
He completado mi cerca
En mi mente
He comprendido todas las razones
He pasado tratando de formar una escultura de hielo
De mi corazón con picahielos
Siempre frena cuando estoy enojado
Pero…
Buen viaje (yeah-yeah yeah)
Hay algunas Cenicientas en el bar
Diles que podrías subirte a mi polla (sí, sí, sí)
Podemos ir a otros mundos con mi receta
Ahora te estás drogando con mi palo (sí, sí, sí)
Desvío, llévanos alrededor de Marte
Si te aburres, puedes saltar de mi barco (sí, sí, sí)
Podrías hacer que sea difícil de olvidar
Juez declaro el quinto
Yo insisto
soy masoquista
Amenaza en el primero
Un resquicio de esperanza para un pesimista
Sí, yo no existo
si, soy una mierda
Sí, tengo que sumergirme
Podrías decirme cincuenta millones de veces a lo que te enfrentas
necesito un poco de tiempo
Sentado a un lado
Yo proveo
Demasiado jodidamente
Solo quédate adentro
Tener un viaje
Que tengas un maldito viaje
Haz que tu maldito viaje
sobre mierda
mierda de cenicienta
Mamá te dijo que te sentaras
esto no es felicidad
esto no es el purgatorio
no nos vamos a casar
Toma tus inseguridades y hazme jodidamente cargarlas
Segunda persona
No hay una segunda persona por ti mismo
Así que solo deberías estar hablando de ti mismo
Lo admito
Necesito conseguir un agarre
Necesito dejar de preocuparse por las personas
Eso me dejaría como antagonista cuando termine la historia.
Grabbin 'para cualquier ataúd abierto para respaldar los carros
Gritaban «Gloria a Dios» sin saber que lo enterraron