| Can I love you for a long time, baby?
| ¿Puedo amarte por mucho tiempo, bebé?
|
| Can I love you for a long time now?
| ¿Puedo amarte por mucho tiempo ahora?
|
| I know the tides can get a bit too crazy
| Sé que las mareas pueden volverse un poco locas
|
| But keep in mind, I know you just came around
| Pero ten en cuenta que sé que acabas de llegar
|
| Past still swims in your eyes, wait
| El pasado todavía nada en tus ojos, espera
|
| You’re drownin' and the last time you seen him
| Te estás ahogando y la última vez que lo viste
|
| Whole time it’s feeling like weight
| Todo el tiempo se siente como peso
|
| You can’t float like that
| No puedes flotar así
|
| There’s no coast in sight
| No hay costa a la vista
|
| There’s no rhyme or reason
| No hay rima o razón
|
| Just vacancies
| solo vacantes
|
| In those places that you should show face
| En esos lugares en los que deberías mostrar la cara
|
| And simply ain’t safe
| Y simplemente no es seguro
|
| Simply ain’t sacred
| Simplemente no es sagrado
|
| Simple’s too easy
| Simple es demasiado fácil
|
| Sink in that bass
| Hundirse en ese bajo
|
| And I got a better idea
| Y tengo una idea mejor
|
| Let’s go on vacation this year
| Vamos de vacaciones este año
|
| I think our foul is too flagrant this game
| Creo que nuestra falta es demasiado flagrante en este juego.
|
| Is changing, these teams
| Está cambiando, estos equipos
|
| You made are not fair
| Usted hizo no es justo
|
| The key to your heart is a locket away
| La llave de tu corazón está a un relicario de distancia
|
| Pieces of Xans' are a pocket away
| Piezas de Xans están a un bolsillo de distancia
|
| So tell me which one is closer
| Así que dime cuál está más cerca
|
| Tell me which one is gonna hold me over
| Dime cuál me va a detener
|
| Tell me which one off’s more than closure or
| Dime cuál es más que el cierre o
|
| More than just a few hours sober or
| Más que solo unas pocas horas sobrio o
|
| Just a portion of these proportions I been dreaming off during snowy storms
| Solo una parte de estas proporciones que he estado soñando durante las tormentas de nieve
|
| It’s no free promotion of love
| No es una promoción gratuita del amor.
|
| You’re the one I keep in my gut
| eres el que guardo en mis tripas
|
| You’re the one I see in my future
| Tú eres el que veo en mi futuro
|
| Let you keep them keys to my truck
| Deja que te quedes con las llaves de mi camión
|
| Drive carefully
| Conduce con cuidado
|
| And you gon' swim
| Y vas a nadar
|
| Until you tired
| hasta que te canses
|
| At least you tried, baby
| Al menos lo intentaste, nena
|
| At least you tried
| Al menos lo intentaste
|
| And you gon' swim
| Y vas a nadar
|
| Until you tired
| hasta que te canses
|
| At least you tried, baby
| Al menos lo intentaste, nena
|
| At least you tried
| Al menos lo intentaste
|
| Here’s to another sleepless night
| Brindemos por otra noche de insomnio
|
| Never thought that we would even really speak this time
| Nunca pensé que realmente hablaríamos esta vez
|
| Wanna open your chest and take a peak inside
| ¿Quieres abrir tu cofre y echar un vistazo por dentro?
|
| You got a cold little heart that I wanna sleep inside, I
| Tienes un pequeño corazón frío en el que quiero dormir, yo
|
| Use your stomach as a crib
| Usa tu estómago como cuna
|
| Babe, let’s go half on a kid
| Nena, vamos a ir a la mitad en un niño
|
| Keep my feelings in your ribs
| Mantén mis sentimientos en tus costillas
|
| I hear your blood is rushin'
| Escuché que tu sangre está corriendo
|
| Take a dip
| Darse un chapuzón
|
| Take a sip
| Toma un sorbo
|
| Take a second, save your breath
| Tómate un segundo, guarda tu aliento
|
| Baby girl, I know that you got it
| Nena, sé que lo tienes
|
| This ain’t what they taught you in home economics
| Esto no es lo que te enseñaron en economía doméstica
|
| Trynna live and good life and die like Adonis
| Trynna vivir y buena vida y morir como Adonis
|
| But I’m lying if I said I didn’t like sleeping with you
| Pero miento si digo que no me gusta dormir contigo
|
| When the night is upon us
| Cuando la noche está sobre nosotros
|
| But the night still turns to day
| Pero la noche todavía se convierte en día
|
| And it’s a wonderful way how your face and your waves got me wanting to stay
| Y es una forma maravillosa de cómo tu cara y tus ondas me dieron ganas de quedarme
|
| And now this mom got something to say
| Y ahora esta mamá tiene algo que decir
|
| I want to speak to you
| Quiero hablar contigo
|
| And you gon' swim
| Y vas a nadar
|
| Until you tired
| hasta que te canses
|
| At least you tried, baby
| Al menos lo intentaste, nena
|
| At least you tried
| Al menos lo intentaste
|
| And you gon' swim
| Y vas a nadar
|
| Until you tired
| hasta que te canses
|
| At least you tried, baby
| Al menos lo intentaste, nena
|
| At least you tried
| Al menos lo intentaste
|
| And you gon' swim
| Y vas a nadar
|
| Until you tired
| hasta que te canses
|
| At least you tried, baby
| Al menos lo intentaste, nena
|
| At least you tried
| Al menos lo intentaste
|
| At least you tried
| Al menos lo intentaste
|
| And you gon' swim
| Y vas a nadar
|
| Until you tired
| hasta que te canses
|
| At least you tried, baby
| Al menos lo intentaste, nena
|
| At least you tried | Al menos lo intentaste |