Traducción de la letra de la canción Dead Letter - Angelspit

Dead Letter (original)

Bless Jessica her tempest
I wheel a cage around you
They only see emptiness
In rot decay and horror
Slash goddess soil your beauty
A foul embracing thumb screw
Her fingers gouge divinely
As the old poisons the new
Nothing more to bleed
Nothing more to sow
Nothing more to take
Nothing more will grow
A hangman’s rope to bind you
Their stories to deceive
One golden glove to blind you
Served up for the naive
I spoke genius
I wrote a bible
Dead white men could not
Have done it better
Paint over it in black
Wrap it up in red tape
Address it to no-one and send it off
As a dead letter
I got a dead letter
Sedit takes his crystal tool
Drives the nail into skull
Menstrual roses, field of harlots
Ripens the pleasure dolls
Milk, opiate, enigma
Most vicious animal
Seed Lilith and her dogma
The grafted cannibal
Nothing more to bleed
Nothing more to sow
Nothing more to take
Nothing more will grow
A hangman’s rope to bind you
Their stories to deceive
One golden glove to blind you
Served up for the naive
I spoke genius
I wrote a bible
Dead white men could not
Have done it better
Paint over it in black
Wrap it up in red tape
Address it to no-one and send it off
As a dead letter
I got a dead letter

Dead Letter (traducción)

Bendice a Jessica su tempestad
Rueda una jaula a tu alrededor
Solo ven vacío
En podredumbre, decadencia y horror
Slash diosa ensucia tu belleza
Un tornillo de pulgar que abraza la falta
Sus dedos se clavan divinamente
Como lo viejo envenena lo nuevo
Nada más que sangrar
Nada más que sembrar
Nada más que tomar
Nada más crecerá
Una cuerda de verdugo para atarte
Sus historias para engañar
Un guante de oro para cegarte
Servido para los ingenuos
hablé genio
yo escribi una biblia
Los hombres blancos muertos no podían
haberlo hecho mejor
Pintar sobre ella en negro
Envuélvelo en burocracia
Dirígelo a nadie y envíalo
Como letra muerta
Recibí una letra muerta
Sedit toma su herramienta de cristal
Conduce el clavo en el cráneo
Rosas menstruales, campo de rameras
Madura las muñecas del placer
Leche, opiáceo, enigma
El animal más vicioso
Seed Lilith y su dogma
El caníbal injertado
Nada más que sangrar
Nada más que sembrar
Nada más que tomar
Nada más crecerá
Una cuerda de verdugo para atarte
Sus historias para engañar
Un guante de oro para cegarte
Servido para los ingenuos
hablé genio
yo escribi una biblia
Los hombres blancos muertos no podían
haberlo hecho mejor
Pintar sobre ella en negro
Envuélvelo en burocracia
Dirígelo a nadie y envíalo
Como letra muerta
Recibí una letra muerta