Traducción de la letra de la canción Defibrillator - Angelspit

Defibrillator (original)

Crystalline bunnies
Celebrity fixation
On the tiles of the girls' room
A furry crucifixion
Trivial play thing
And he likes your implants
Makin' his moves
While holding your hair back
Smear it on;
dance with fear
Charge it up;
defibrillator… clear
Pop lolly spite dust
Defibrillator… clear!
Sweet chemical boy
Cold, stiff and jaded
Mad scientist joy
Made another belated
Our grand palace
Filled with all the pretties pretties pretties pretties
Where the most beautiful rooms
Are the most vacant
Let’s go to la la la la;
and get naked
Buy me a diamond pony;
then get uncensored
Now all my bunny friends
Are pregnant or in prison
Dead or wearing suits
In rehabilitation
Kept some in deep freeze
Or buried in the garden
I like the road kill near
Defibrillator… clear!
Smear it on;
dance with fear
Charge it up;
defibrillator… clear
Pop lolly spite dust
Defibrillator… clear!

(traducción)

Conejitos cristalinos
Fijación de celebridades
En los azulejos de la habitación de las niñas
Una crucifixión peluda
Cosa de juego trivial
Y le gustan tus implantes
Haciendo sus movimientos
Mientras sostienes tu cabello hacia atrás
Untarlo;
bailar con miedo
Cárguelo;
desfibrilador... claro
Pop lolly a pesar del polvo
Desfibrilador… claro!
Dulce chico químico
Fría, rígida y hastiada
Alegría del científico loco
Hice otro con retraso
Nuestro gran palacio
Lleno de todas las bellezas bellezas bellezas bellezas
Donde las habitaciones más hermosas
son los más vacantes
Vamos a la la la la la;
y desnudarse
Cómprame un caballo de diamantes;
luego obtener sin censura
Ahora todos mis amigos conejitos
Está embarazada o en prisión
Muerto o vistiendo trajes
En rehabilitación
Mantuve algunos en congelación profunda
O enterrada en el jardín
Me gusta el atropello cerca
Desfibrilador… claro!
Untarlo;
bailar con miedo
Cárguelo;
desfibrilador... claro
Pop lolly a pesar del polvo
Desfibrilador… claro!