Traducción de la letra de la canción Princess Chaos - Angelspit

Princess Chaos (original)

I don’t know you, and I don’t really care
Fixate on you, perfection, ideal
I’m so sorry, this is my guarantee
This will happen, worse and repeatedly
Sport for crows, patronize you for your own protection
Narrow-minded, redneck breeding program
Drown in her milk, waiting to be replaced
Years made vapor, lost and blown away
Fear of the dark
My mouth is full of ruin, I breathe it into you
Princess Chaos
I’ll set the world on fire, I’m gunna start with you
(One) Spoilt child, alienation seeking missile
(More) Abuse, amends and back again
(Black) See life, through the eyes of a psycho
(Heart) I know where you live
(Casting darkness)
Deep inside your mind
(Screaming razors)
Resonating down your spine
(Wearing you down)
I’ll haunt you where you sleep
(Vulnerable)
I’ll make the guilt sting
Fear of the dark
I bathe the world in spite, it keeps you in your place
Growing nervous
Abused, humiliated, naked and ashamed
I will find you
My mouth is full of ruin, I breathe it into you
Princess Chaos
I’ll set the world on fire, I’m gunna start with you
(One more breath for my last black heart)
I will not succumb to fear
I won’t be intimidated

(traducción)

No te conozco, y realmente no me importa
Fijarme en ti, perfección, ideal
Lo siento mucho, esta es mi garantía
Esto pasará, peor y repetidamente
Deporte para cuervos, patrocinarte por tu propia protección.
Programa de cría de campesinos sureños de mente estrecha
Ahogarse en su leche, esperando ser reemplazada
Años hechos vapor, perdidos y volados
Miedo a la oscuridad
Mi boca está llena de ruina, te la respiro
princesa caos
Prenderé fuego al mundo, voy a empezar contigo
(Uno) Niño mimado, misil en busca de alienación
(Más) Abuso, enmiendas y viceversa
(Black) Ver la vida, a través de los ojos de un psicópata
(Corazón) Sé dónde vives
(Proyectando oscuridad)
En lo profundo de tu mente
(Cuchillas de afeitar gritando)
Resonando por tu columna vertebral
(Desgastándote)
Te perseguiré donde duermes
(Vulnerable)
Haré que la culpa pique
Miedo a la oscuridad
Baño el mundo de despecho, te mantiene en tu lugar
poniéndose nervioso
Abusada, humillada, desnuda y avergonzada
Te encontraré
Mi boca está llena de ruina, te la respiro
princesa caos
Prenderé fuego al mundo, voy a empezar contigo
(Un respiro más para mi último corazón negro)
No sucumbiré al miedo
no seré intimidado