Letras de A Crime - Anggun

A Crime (original)

Do you remember when you broke into my heart?
When I surrendered, I let you turn me inside out
We were better then, nothing could ever break our dreams
'Cause our love was bolder than a million thoughts of fear
It’s a crime
You have no right to pretend that we still love
And it’s a crime to keep on
Lying that we are still in love
Was it the winter?
Didn’t we close and lock our doors?
Was it a failure to think we were stronger than it all?
Suddenly strangers, how could we let it go this far?
It is no longer, no longer who we are
It’s a crime
You have no right to pretend that we still love
And it’s a crime to keep on
Lying that we are still in love
Love is no longer (who) we are
It’s a crime
You have no right to pretend that we still love
And it’s a crime to keep on
Lying that we are still in love, in love

(traducción)

¿Recuerdas cuando irrumpiste en mi corazón?
Cuando me rendí, dejé que me volvieras del revés
Estábamos mejor entonces, nada podría romper nuestros sueños
Porque nuestro amor fue más audaz que un millón de pensamientos de miedo
es un crimen
No tienes derecho a pretender que todavía amamos
Y es un crimen seguir
Mentir que todavía estamos enamorados
¿Era el invierno?
¿No cerramos y bloqueamos nuestras puertas?
¿Fue un error pensar que éramos más fuertes que todo?
De repente, extraños, ¿cómo pudimos dejarlo ir tan lejos?
Ya no es, ya no somos quienes somos
es un crimen
No tienes derecho a pretender que todavía amamos
Y es un crimen seguir
Mentir que todavía estamos enamorados
El amor ya no es (quienes) somos
es un crimen
No tienes derecho a pretender que todavía amamos
Y es un crimen seguir
Mentir que todavía estamos enamorados, enamorados