Traducción de la letra de la canción I'll Be Alright - Anggun

I'll Be Alright (original)

ell me is it worth the pain,
when your pride plays the wrong game?
Blinded by suspicious mind
Thought you could rule my heart and cross the line
In everything you see
Keep everything but me
Though my broken heart tear my dreams apart
I’ll be alright
I’ll be alright
Just a broken heart
Not a war to fight
I’ll be alright
I’ll be alright
Keep that bad taste in your mouth
Have your truth stay on your side
Unleash all the demons free
It’s been hidden all that you’ve refused to see
Take everything but me
(repeat chorus)
All fears aside
I’ll be alright
Thru the years many tears i’ve wasted
I’ve moved on
Moving on
Can’t erase can’t replace what i’ve tasted
Live goes on and on… Hooo
(repeat chorus)

I'll Be Alright (traducción)

Dime si vale la pena el dolor
cuando tu orgullo juega el juego equivocado?
Cegado por una mente sospechosa
Pensé que podrías gobernar mi corazón y cruzar la línea
En todo lo que ves
Quédate con todo menos conmigo
Aunque mi corazón roto destroce mis sueños
estaré bien
estaré bien
Sólo un corazón roto
No es una guerra para pelear
estaré bien
estaré bien
Mantén ese mal sabor de boca
Haz que tu verdad permanezca de tu lado
Libera a todos los demonios gratis
Se ha ocultado todo lo que te has negado a ver
Toma todo menos yo
(repite el coro)
Todos los miedos a un lado
estaré bien
A través de los años muchas lágrimas he desperdiciado
me he mudado
Hacia adelante
No se puede borrar, no se puede reemplazar lo que he probado
Live sigue y sigue... Hooo
(repite el coro)