Traducción de la letra de la canción Buy Me Happiness - Anggun

Buy Me Happiness (original)

I could use that red soled shoes with this tight jeans
See what I mean?
Or maybe that long dress made to impress
Deserve that too
Eyeing for that diamond ring for my right hand
Should understand
A one of a kind watch something top-notch
Deserve that too, I do
Make believe
(La-la-la-la-la-la) What do I miss
(La-la-la-la-la-la) beside that kiss?
All those fancy things
Fail to make my heart sing
Can’t buy me happinnes
An improved me, maybe lasered and botoxed
Let the world shocked
These lines in my face will be erased
Deserve that too
Changing for another shrink
'Cause mine is bored minutes ago
I need a healer to be better
Deserve that to, I do
Make believe
(La-la-la-la-la-la) What do I miss
(La-la-la-la-la-la) beside that kiss?
All those fancy things
Fail to make my heart sing
Can’t buy me happinnes
Filling all rooms in this empty heart
But all the glitter, all those work of art
I deserve that too
(La-la-la-la-la-la) What do I miss
(La-la-la-la-la-la) beside that kiss?
All those fancy things
Fail to make my heart sing
Can’t buy me happinnes
Yes, I know they can’t buy me happinnes
The less I posses could it be the answer
To my bitterness?
Until it’s true you should try to
Walk in my shoes
My red soled shoes

Buy Me Happiness (traducción)

Me vendrían bien esos zapatos de suela roja con estos jeans ajustados
¿Ves lo que quiero decir?
O tal vez ese vestido largo hecho para impresionar
Merezco eso también
Mirando por ese anillo de diamantes para mi mano derecha
debería entender
Un único mira algo de primer nivel
Me lo merezco también, lo hago
Hacer creer
(La-la-la-la-la-la) Que extraño
(La-la-la-la-la-la) al lado de ese beso?
Todas esas cosas elegantes
No puedo hacer que mi corazón cante
No puedo comprarme felicidad
Un yo mejorado, tal vez con láser y botox
Deja que el mundo se sorprenda
Estas líneas en mi cara serán borradas
Merezco eso también
Cambiando por otro psiquiatra
Porque el mio esta aburrido hace minutos
Necesito un sanador para estar mejor
Me lo merezco, lo hago
Hacer creer
(La-la-la-la-la-la) Que extraño
(La-la-la-la-la-la) al lado de ese beso?
Todas esas cosas elegantes
No puedo hacer que mi corazón cante
No puedo comprarme felicidad
Llenando todas las habitaciones en este corazón vacío
Pero todo el brillo, todas esas obras de arte
Yo también lo merezco
(La-la-la-la-la-la) Que extraño
(La-la-la-la-la-la) al lado de ese beso?
Todas esas cosas elegantes
No puedo hacer que mi corazón cante
No puedo comprarme felicidad
Sí, sé que no pueden comprarme felicidad
Cuanto menos poseo podría ser la respuesta
¿A mi amargura?
Hasta que sea verdad, deberías intentar
Camina en mis zapatos
mis zapatos de suela roja