Traducción de la letra de la canción Captivity - Anggun

Captivity (original)

To the highest mountains
And through the deepest seas
And back to a long rocky road
I’ll always be with you
As far as we can go As long as we are two
Your heart is all I follow
Your love keeps me through
Nothing matters to me You’re the one I want to see
The sound in my ears I can hear
Everything around me Won’t ever be apart
From each other’s heart
Nothing makes a different
REFRAIN:
Cause I don’t wanna go away
Away from your captivity
I won’t ever go away
And take my liberty
I don’t wanna go away
Away from your captivity
I won’t ever go away
Lock the door of my liberty
Everybody can tell
That I’m under your spell
Like a pearl in the shell
You keep me so well
You take my heart in your care
Love me more than you dare
The magic that we share
It’s beyond compare
Like the queen and the king
We don’t need a thing
It’s only our love could bring
The wind under my wings
Never be apart
From each other’s heart
Now thing makes so different
REFRAIN:
Cause I don’t wanna go away
Away from your captivity
I won’t ever go away
And take my liberty
I don’t wanna go away
Away from your captivity
I won’t ever go away
Lock the door of my liberty

Captivity (traducción)

A las montañas más altas
Y a través de los mares más profundos
Y de vuelta a un largo camino rocoso
Siempre estaré contigo
Tan lejos como podamos ir Mientras seamos dos
Tu corazón es todo lo que sigo
Tu amor me mantiene a través
Nada me importa Tú eres a quien quiero ver
El sonido en mis oídos que puedo oír
Todo lo que me rodea nunca se separará
Del corazón del otro
Nada hace diferente
ABSTENERSE:
Porque no quiero irme lejos
Lejos de tu cautiverio
nunca me iré
Y toma mi libertad
no quiero irme lejos
Lejos de tu cautiverio
nunca me iré
Cierra la puerta de mi libertad
todos pueden decir
Que estoy bajo tu hechizo
Como una perla en la concha
Me mantienes tan bien
Tomas mi corazón a tu cuidado
Ámame más de lo que te atreves
La magia que compartimos
Está más allá de comparar
Como la reina y el rey
No necesitamos nada
Es sólo nuestro amor podría traer
El viento bajo mis alas
Nunca se aparte
Del corazón del otro
Ahora las cosas se hacen tan diferentes
ABSTENERSE:
Porque no quiero irme lejos
Lejos de tu cautiverio
nunca me iré
Y toma mi libertad
no quiero irme lejos
Lejos de tu cautiverio
nunca me iré
Cierra la puerta de mi libertad