Traducción de la letra de la canción Eternal - Anggun

Eternal (original)

It was such a cold night in november
That followed by a much colder morning
I feel the shivers each time I remember
But in my heart something will keep burning and beating
You’re eternal 'cause I believe
You’re in the air that I breathe
And eternal though eyes can’t see
I feel you’re right here with me
One soul goes and comes in this life circle
A story that goes around with no end
Made by love and flesh we’re only mortals
But somehow something will always remain again
You’re eternal 'cause I believe
You’re in the air that I breathe
It’s eternal though eyes can’t see
I feel you’re love upon me
'Cause eternal you’ll always be
You’re in the air that I breathe
Though I can’t see but within me
You’ll always live eternally
And you live eternally
And you live eternally
You’ll always live eternally
Though I can’t see but within me
You’ll always live eternally

(traducción)

Era una noche tan fría en noviembre
Eso seguido de una mañana mucho más fría.
Siento los escalofríos cada vez que recuerdo
Pero en mi corazón algo seguirá ardiendo y latiendo
Eres eterna porque yo creo
Estás en el aire que respiro
Y eterno aunque los ojos no pueden ver
Siento que estás aquí conmigo
Un alma va y viene en este círculo de vida
Una historia que da vueltas sin fin
Hechos por el amor y la carne, solo somos mortales
Pero de alguna manera algo siempre permanecerá de nuevo
Eres eterna porque yo creo
Estás en el aire que respiro
Es eterno aunque los ojos no pueden ver
Siento que eres amor sobre mí
Porque eterna siempre serás
Estás en el aire que respiro
Aunque no puedo ver pero dentro de mí
Siempre vivirás eternamente
Y vives eternamente
Y vives eternamente
Siempre vivirás eternamente
Aunque no puedo ver pero dentro de mí
Siempre vivirás eternamente