Traducción de la letra de la canción Give It to Love - Anggun

Give It to Love (original)

Fly your mind to this fantasy
Take your body and move with me
Yea, Tonight, give it to love
To love
Feel all around
Hear the sound
Close your eyes, Taste the night
Don’t care ‘bout anything or anyone outside (Yeah)
No boundaries, Mysteries
Trust in me, Can’t you see?
I only wanna have your body next to me
And set you free
Fly your mind to this fantasy
Take your body and move with me
Yea, Tonight, give it to love
To love
Take it to the higher ground
Take it to the higher
Take it to the higher ground
Take it to the higher
Take it to the higher ground
Take it to the higher
Take it to the higher ground
Take it to the higher
Get from my lips, Finger tips
All you need, You can keep
Take anything at anytime
I doubt you, please?
No telling lies, Justifies
Want you till, night is through
Just show me every single thing a man can do
All you can do
Fly your mind to this fantasy
Take your body and move with me
Yea, Tonight, give it to love
To love
Do what you don’t have to
It’s better, take your time
And let you do, things you do
Because sometimes I’m messy
I don’t wanna act like a lady
Fly your mind to this fantasy
Take your body and move with me
Yea, Tonight, give it to love
To love

Give It to Love (traducción)

Vuela tu mente a esta fantasía
Toma tu cuerpo y muévete conmigo
Sí, esta noche, dáselo al amor
Amar
Siente todo alrededor
Escucha el sonido
Cierra los ojos, saborea la noche
no me importa nada ni nadie afuera (sí)
Sin fronteras, Misterios
Confía en mí, ¿no puedes ver?
solo quiero tener tu cuerpo a mi lado
y liberarte
Vuela tu mente a esta fantasía
Toma tu cuerpo y muévete conmigo
Sí, esta noche, dáselo al amor
Amar
Llévalo a un terreno más alto
Llévalo a lo más alto
Llévalo a un terreno más alto
Llévalo a lo más alto
Llévalo a un terreno más alto
Llévalo a lo más alto
Llévalo a un terreno más alto
Llévalo a lo más alto
Obtener de mis labios, puntas de los dedos
Todo lo que necesitas, puedes quedarte
Toma cualquier cosa en cualquier momento
¿Lo dudo, por favor?
No decir mentiras, Justifica
Te quiero hasta que la noche termine
Solo muéstrame todo lo que un hombre puede hacer
todo lo que puedes hacer
Vuela tu mente a esta fantasía
Toma tu cuerpo y muévete conmigo
Sí, esta noche, dáselo al amor
Amar
Haz lo que no tengas que hacer
Es mejor, tómate tu tiempo.
Y dejarte hacer, cosas que haces
porque a veces soy desordenado
No quiero actuar como una dama
Vuela tu mente a esta fantasía
Toma tu cuerpo y muévete conmigo
Sí, esta noche, dáselo al amor
Amar