Traducción de la letra de la canción Is It a Sign? - Anggun

Is It a Sign? (original)

Him as a surprise
Didn’t know how
Didn’t know why
Placing in disguise I’m tempted
Twinkled in my eyes
Should I let go
Should I go on
Shivers all around I’ve waited
Is It a sign, Could this be the love that I have lost
Cause it’s even deeper
Is it a sign, Is this the something I’ve longed for
Cause it’s so much stronger
Is it a sign, Could this be the moment I’ve waited for
Cause it’s even better
Is It a sign, Is he that someone, I’ve dreamt of
Cause it’s so much better
He’s so much better
He’s so much better
He’s so much better
He’s so much better
Wrapped around inside
Feeling so warm
Feeling so live
Whisper through the night I’ve tasted
He’s in paradise needed to go
Needed to move on
Places in my heart
I’ve wasted
Is it a sign, Could this be the love that I have lost
Cause it’s even deeper
Is it a sign, Is this the something I’ve longed for
Cause it’s so much stronger
Is it a sign, Could this be the moment I’ve waited for
Cause it’s even better
Is It a sign, Is he that someone, I’ve dreamt of
Cause it’s so much better
He’s so much better, He’s so much better
He’s so much better, He’s so much better
He’s so much better, He’s so much better
So much better, so much better
So much better, so much better
He’s so much better
He’s so much better
He’s so much better
He’s so much better
He’s so much better

(traducción)

El como sorpresa
no sabía cómo
no sabía por qué
Poniendo en disfraz estoy tentado
Brillaba en mis ojos
¿Debería dejarlo ir?
¿Debería continuar?
Escalofríos por todas partes he esperado
¿Es una señal? ¿Podría ser este el amor que he perdido?
Porque es aún más profundo
¿Es una señal? ¿Es esto lo que he anhelado?
Porque es mucho más fuerte
¿Es una señal? ¿Podría ser este el momento que he esperado?
Porque es aún mejor
¿Es una señal? ¿Es él ese alguien con el que he soñado?
Porque es mucho mejor
el es mucho mejor
el es mucho mejor
el es mucho mejor
el es mucho mejor
Envuelto por dentro
Sintiéndome tan cálido
Sintiéndome tan vivo
Susurro a través de la noche que he probado
Él está en el paraíso necesario para ir
Necesario para seguir adelante
Lugares en mi corazón
he desperdiciado
¿Es una señal? ¿Podría ser este el amor que he perdido?
Porque es aún más profundo
¿Es una señal? ¿Es esto lo que he anhelado?
Porque es mucho más fuerte
¿Es una señal? ¿Podría ser este el momento que he esperado?
Porque es aún mejor
¿Es una señal? ¿Es él ese alguien con el que he soñado?
Porque es mucho mejor
Él es mucho mejor, Él es mucho mejor
Él es mucho mejor, Él es mucho mejor
Él es mucho mejor, Él es mucho mejor
Mucho mejor, mucho mejor
Mucho mejor, mucho mejor
el es mucho mejor
el es mucho mejor
el es mucho mejor
el es mucho mejor
el es mucho mejor