Traducción de la letra de la canción My Addiction - Anggun

My Addiction (original)

Oh no here we go
Another itch I want to scratch
Though now I should know
There’s a flaw and there’s a catch
But maybe just one time
It can’t hurt I can try
And I’ve made up my mind
With a goodbye
Oh no I should go
It’s not too late I’m not attached
Once more I should know
I can’t let go I’ll miss you much
But maybe one last time
I know it’s a lie
Should we give you and I
Another try
Your love is my addiction
The pleasure and pain bring me back to you
Our love is my addiction
One touch and here I am back with you
Oh no not again
Another round another heartache
And now I pretend
I know too much to make mistakes
This will be the last time
I wake up in your arms
There won’t be one last try
Of you and I
Your love is my addiction
The pleasure and pain bring me back to you
Our love is my addiction
One touch and here I am back with you
Your love

(traducción)

Oh no aquí vamos
Otra picazón que quiero rascar
Aunque ahora debería saber
Hay un defecto y hay una trampa
Pero tal vez solo una vez
No puede doler, puedo intentarlo.
Y he tomado una decisión
con un adios
Oh, no, debería ir
No es demasiado tarde, no estoy apegado
Una vez más, debería saber
No puedo dejarte ir, te extrañaré mucho
Pero tal vez una última vez
se que es mentira
¿Deberíamos darte a ti y a mí?
Otro intento
tu amor es mi adicción
El placer y el dolor me devuelven a ti
Nuestro amor es mi adicción
Un toque y aquí estoy de nuevo contigo
Oh no, no otra vez
Otra ronda otra angustia
Y ahora pretendo
Sé demasiado para cometer errores
Esta será la última vez
me despierto en tus brazos
No habrá un último intento
De tu y yo
tu amor es mi adicción
El placer y el dolor me devuelven a ti
Nuestro amor es mi adicción
Un toque y aquí estoy de nuevo contigo
Tu amor