Traducción de la letra de la canción Only Love - Anggun

Only Love (original)

Everyone playing roles each day and night
Searching for a missing piece
Time can always tell the truth
And mask the face of a lonely heart
Thinking eyes, wonder what they really see
Dreams of gold or glory?
Something out there to believe
To tell the tale through the night
All I’m looking for is only love
There is only love that I need
What I’m looking for is only love
There is only love that I see
Nothing is worth fighting, only love
There is only love that makes me bleed
Nothing is worth living, only love
There is only love that makes me breathe
Wondering and like everybody else
Visualizing a sign
Trials and errors still abide
Just hope that it won’t hurt too bad
Wait and see, feed this patience on my mind
Leave it there until he comes
'Cause someone’s out there, I believe
Has a missing piece of my heart
All I’m looking for is only love
There is only love that I need
What I’m looking for is only love
There is only love that I see
Nothing is worth fighting, only love
There is only love that makes me bleed
Nothing is worth living, only love
There is only love that makes me breathe
La la la la la, la la la
La la la la, la la la (it's only love)
La la la la la, la la la
La la la la, la la la, mmh…
La la la la, makes me bleed
Ah, sure, it’s only love
Ooh, ooh ooh ooh
It’s only love
La la la la la, la la la
La la la la, la la la (ooh)
All I’m looking for is only love
There is only love that I need
What I’m looking for is only love
There is only love that I see (it's only love)
Nothing is worth fighting, only love
There is only love that makes me bleed
Nothing is worth living, only love
There is only love that makes me breathe

Only Love (traducción)

Todo el mundo jugando papeles cada día y noche
Buscando una pieza perdida
El tiempo siempre puede decir la verdad.
Y enmascarar el rostro de un corazón solitario
Ojos pensantes, se preguntan qué es lo que realmente ven
¿Sueños de oro o de gloria?
Algo por ahí para creer
Para contar la historia a través de la noche
Todo lo que busco es solo amor
Solo hay amor que necesito
Lo que busco es solo amor
Solo hay amor que veo
Nada vale la pena luchar, solo el amor
Solo hay amor que me hace sangrar
Nada vale la pena vivir, solo el amor
Solo hay amor que me hace respirar
Preguntándome y como todos los demás
Visualización de un signo
Las pruebas y los errores aún perduran
Solo espero que no duela demasiado
Espera y verás, alimenta esta paciencia en mi mente
Déjalo ahí hasta que él venga
Porque alguien está ahí fuera, creo
Le falta un pedazo de mi corazón
Todo lo que busco es solo amor
Solo hay amor que necesito
Lo que busco es solo amor
Solo hay amor que veo
Nada vale la pena luchar, solo el amor
Solo hay amor que me hace sangrar
Nada vale la pena vivir, solo el amor
Solo hay amor que me hace respirar
La la la la la la la la la
La la la la, la la la (solo es amor)
La la la la la la la la la
La la la la, la la la, mmh…
La la la la, me hace sangrar
Ah, claro, es sólo amor
oh, oh, oh, oh
Solo es amor
La la la la la la la la la
La la la la, la la la (ooh)
Todo lo que busco es solo amor
Solo hay amor que necesito
Lo que busco es solo amor
Solo hay amor lo que veo (solo es amor)
Nada vale la pena luchar, solo el amor
Solo hay amor que me hace sangrar
Nada vale la pena vivir, solo el amor
Solo hay amor que me hace respirar