Letras de Plus forte - Anggun

Plus forte (original)

La joue tendue, savoir se taire
Genou a terre, je ne sais pas le faire
Aux coup tordus, suis abonnee
J’ai pris des coup
J’en ai donne
Mordre la poussiere, se resigner
C’est necessaire
Combien de combats j’ai du mener
Combien de coups bas on m’a donne
Tous ces demons que j’ai affronttes
M’ont aide a etre plus forte
Toutes les blessures aident a apprendre
Comme une brulure peut faire comprendre
Tellement d’efforts a accomplir
Donc je m’efforce de ne pas flechir
Tous ces obstacles, rien n’est gratuit
M’ont endurcie
Combien de combats j’ai du mener
Combien de coups bas on m’a donne
Tous ces demons que j’ai affronttes
M’ont aide a etre plus forte

(traducción)

La mejilla tensa, sabiendo callar
De rodillas, no sé cómo hacerlo
Disparos retorcidos, soy un suscriptor
recibí golpes
di algunos
Muerde el polvo, renuncia
Es necesario
Cuantas peleas tuve que pelear
Cuantos golpes bajos me han dado
Todos estos demonios que he enfrentado
Me ayudó a ser más fuerte.
Todas las heridas ayudan a aprender
Cómo una quemadura puede hacerte entender
tanto esfuerzo por cumplir
Así que trato de no estremecerme
Todos estos obstáculos, nada es gratis
me endureció
Cuantas peleas tuve que pelear
Cuantos golpes bajos me han dado
Todos estos demonios que he enfrentado
Me ayudó a ser más fuerte.