Traducción de la letra de la canción Rollercoaster - Anggun

Rollercoaster (original)

The rise and the fall
Anything in between the two
It’s almost like an exercise
The high and the low we have seen before
Whenever love and hate collide
I can’t live without
Our whispers and our shouts
The reason my heart is beating fast
Don’t care if it’s hell or heaven
'Cause I’m here with you
Life’s a rollercoaster ride and
I’m not scared with you
It’s alright, there’s nothing we can’t do
Nothing we can’t do
Reaching out can always pull this through
It’s alright as long as we are two
All that is said and done
When all the hope is gone
There’s always something in your eyes
You catch me when I fall
As far as I can recall
With you I’m gravity defied
'Cause I can’t get enough
What’s good when it’s rough
The reason my heart is beating fast
Don’t care if it’s hell or heaven
'Cause I’m here with you
Life’s a rollercoaster ride and
I’m not scared with you
It’s alright, there’s nothing we can’t do
Nothing we can’t do
Reaching out can always pull this through
It’s alright as long as we are two
As long as we are two
As long as we are two
Life is a rollercoaster ride
I’m here with you
Life is a rollercoaster ride
I’m here with you
Life is a rollercoaster ride
Life is a rollercoaster ride
It’s alright there’s nothing we can’t do
Reaching out can always pull this through
It’s alright as long as we are two
As long as we are two

(traducción)

El ascenso y la caída
Cualquier cosa entre los dos
Es casi como un ejercicio.
Lo alto y lo bajo que hemos visto antes
Siempre que el amor y el odio chocan
no puedo vivir sin
Nuestros susurros y nuestros gritos
La razón por la que mi corazón late rápido
No importa si es el infierno o el cielo
Porque estoy aquí contigo
La vida es una montaña rusa y
contigo no tengo miedo
Está bien, no hay nada que no podamos hacer
Nada que no podamos hacer
Llegar siempre puede sacar esto adelante
Está bien mientras seamos dos
Todo lo dicho y hecho
Cuando toda la esperanza se ha ido
Siempre hay algo en tus ojos
Me atrapas cuando caigo
Por lo que puedo recordar
Contigo estoy desafiando la gravedad
Porque no puedo tener suficiente
¿Qué es bueno cuando es duro?
La razón por la que mi corazón late rápido
No importa si es el infierno o el cielo
Porque estoy aquí contigo
La vida es una montaña rusa y
contigo no tengo miedo
Está bien, no hay nada que no podamos hacer
Nada que no podamos hacer
Llegar siempre puede sacar esto adelante
Está bien mientras seamos dos
Mientras seamos dos
Mientras seamos dos
La vida es un paseo en montaña rusa
Estoy aqui contigo
La vida es un paseo en montaña rusa
Estoy aqui contigo
La vida es un paseo en montaña rusa
La vida es un paseo en montaña rusa
Está bien, no hay nada que no podamos hacer.
Llegar siempre puede sacar esto adelante
Está bien mientras seamos dos
Mientras seamos dos