Traducción de la letra de la canción What We Remember - Anggun

What We Remember (original)

Planes fly over my head
Drawing lines in the sky
Destined to be forgotten
Words you dared to say
That left the clouds in my eyes
On hold to be forgiven
Can’t you see it in my face
The struggle and the grace
Some things I cannot hide
We’re dodging bullets with this game
But the pleasure and the pain
Are only there for a while
'Cause nothing lasts forever, forever
No, nothing lasts forever
We only have what we remember
We only have what we remember
We only have what we remember
Though life plays hard to get
Somehow I keep the smile
And let my heart do the rest
One thing I can regret
Is when I’m too afraid to try
To give it my very best
Don’t want my memory of you
The love that once was true
Slowly fades away
Something that I can’t undo
Can break my heart in two
Is what they called the twist of fate
'Cause nothing lasts forever, forever
No, nothing lasts forever
We only have what we remember
We only have what we remember
We only have what we remember
We only have what we remember
We only have what we remember

What We Remember (traducción)

Los aviones vuelan sobre mi cabeza
Dibujar líneas en el cielo
Destinado a ser olvidado
Palabras que te atreviste a decir
Eso dejó las nubes en mis ojos
En espera para ser perdonado
¿No puedes verlo en mi cara?
La lucha y la gracia
Algunas cosas que no puedo ocultar
Estamos esquivando balas con este juego
Pero el placer y el dolor
Solo están allí por un tiempo
Porque nada dura para siempre, para siempre
No, nada dura para siempre.
Solo tenemos lo que recordamos
Solo tenemos lo que recordamos
Solo tenemos lo que recordamos
Aunque la vida juega difícil de conseguir
De alguna manera mantengo la sonrisa
Y deja que mi corazón haga el resto
Una cosa de la que puedo arrepentirme
Es cuando tengo demasiado miedo de intentarlo
Para dar lo mejor de mi
No quiero mi recuerdo de ti
El amor que una vez fue verdadero
se desvanece lentamente
Algo que no puedo deshacer
Puede romper mi corazón en dos
Es lo que llamaron el giro del destino
Porque nada dura para siempre, para siempre
No, nada dura para siempre.
Solo tenemos lo que recordamos
Solo tenemos lo que recordamos
Solo tenemos lo que recordamos
Solo tenemos lo que recordamos
Solo tenemos lo que recordamos