Traducción de la letra de la canción A Little Shot of Love - Ани Лорак

A Little Shot of Love (original)

Ok, alright
So you’re too beautiful
So smooth and so polite
And totally charming
Just Mr. Right
The perfect kinda guy
My mother would like
My mother would like
So not my type
So Mr. Clean and White
No way that you’re the one
If you were the last man on earth
I had my life
Just fine without someone
Now look what you’ve done
Look what you’ve done
How could you go and make me need you
Like I do
I can’t believe that it’s you, you, you
You that I’m thinking of Chorus:
Every day, Every night
Gotta have
Another little shot of your love
Oh, Oh In my heart, in my life
Gotta have
Another little shot of your love
Yeah it feels nice
But let me tell you I could
Stop anytime I like
Don’t mean a thing
So what if I need you now
To get through the night
Get through the night
Why would I choose you out of all the
Guys I knew
Still can’t believe that’s it’s you, you, you
You that I’m thinking of Chorus:
Bridge: Can’t get enough
Come fill me up Another little shot

A Little Shot of Love (traducción)

Está bien
Así que eres demasiado hermosa
Tan suave y tan educado
Y totalmente encantador
Solo el Sr. Correcto
El chico perfecto
mi madre quisiera
mi madre quisiera
Así que no es mi tipo
Así que Sr. Limpio y Blanco
De ninguna manera que seas tú
Si fueras el último hombre sobre la tierra
yo tenia mi vida
Bien sin alguien
Ahora mira lo que has hecho
Mira lo que has hecho
¿Cómo pudiste ir y hacer que te necesite?
Como yo lo hago
No puedo creer que seas tú, tú, tú
Tú en la que estoy pensando Coro:
Cada día cada noche
Tiene que tener
Otro pequeño tiro de tu amor
Oh, Oh, en mi corazón, en mi vida
Tiene que tener
Otro pequeño tiro de tu amor
Sí, se siente bien
Pero déjame decirte que podría
Parar cuando quiera
no significa nada
Entonces, ¿qué pasa si te necesito ahora?
Para pasar la noche
pasar la noche
¿Por qué te elegiría de entre todas las
Chicos que conocí
Todavía no puedo creer que seas tú, tú, tú
Tú en la que estoy pensando Coro:
Puente: no puedo tener suficiente
Ven a llenarme Otro pequeño trago