Traducción de la letra de la canción Дни без тебя - Ани Лорак

Дни без тебя (original)

Опять в глазах твоих тону, не оставляй меня одну.
Пусть на губах растают холодные капли минут.
Припев:
Дни без тебя — это слезы онлайн.
Дни без тебя — небеса пополам.
Сколько же дней я молилась за тебя,
Бесконечно любя, я тебя так ждала!
Теперь душа в твоих руках — храни ее, не отпускай.
И свет любви, прольется, согреет теплом навсегда.
Припев:
Дни без тебя — это слезы онлайн.
Дни без тебя — небеса пополам.
Сколько же дней я молилась за тебя,
Бесконечно любя, я тебя так ждала!
Я буду огнем и ветром!
Я буду водой и светом!
Я буду грозой и ливнем!
Я буду такою, какою ты создал меня.
Я стану твоей богиней, безумием и любовью.
Тебя у меня никому никогда не отнять…
Припев:
Дни без тебя — это слезы онлайн.
Дни без тебя — небеса пополам.
Сколько же дней я молилась за тебя,
Бесконечно любя, я тебя так ждала!
Ждала…

(traducción)

De nuevo en tus ojos me ahogo, no me dejes solo.
Deja que las frías gotas de los minutos se derritan en tus labios.
Coro:
Días sin ti son lágrimas en línea.
Los días sin ti son el cielo a la mitad.
cuantos dias llevo orando por ti
¡Infinitamente amoroso, te he estado esperando!
Ahora el alma está en tus manos, consérvala, no la dejes ir.
Y la luz del amor se derramará, cálida con calidez para siempre.
Coro:
Días sin ti son lágrimas en línea.
Los días sin ti son el cielo a la mitad.
cuantos dias llevo orando por ti
¡Infinitamente amoroso, te he estado esperando!
¡Seré fuego y viento!
¡Seré agua y luz!
¡Seré una tormenta y un aguacero!
Seré como me creaste.
Me convertiré en tu diosa, la locura y el amor.
Nadie te alejara de mi...
Coro:
Días sin ti son lágrimas en línea.
Los días sin ti son el cielo a la mitad.
cuantos dias llevo orando por ti
¡Infinitamente amoroso, te he estado esperando!
Esperando…