Traducción de la letra de la canción Дни без тебя - Ани Лорак

Дни без тебя (original)

Опять в глазах твоих тону, не оставляй меня одну.
Пусть на губах растают холодные капли минут.
Припев:
Дни без тебя — это слезы онлайн.
Дни без тебя — небеса пополам.
Сколько же дней я молилась за тебя,
Бесконечно любя, я тебя так ждала!
Теперь душа в твоих руках — храни ее, не отпускай.
И свет любви, прольется, согреет теплом навсегда.
Припев:
Дни без тебя — это слезы онлайн.
Дни без тебя — небеса пополам.
Сколько же дней я молилась за тебя,
Бесконечно любя, я тебя так ждала!
Я буду огнем и ветром!
Я буду водой и светом!
Я буду грозой и ливнем!
Я буду такою, какою ты создал меня.
Я стану твоей богиней, безумием и любовью.
Тебя у меня никому никогда не отнять…
Припев:
Дни без тебя — это слезы онлайн.
Дни без тебя — небеса пополам.
Сколько же дней я молилась за тебя,
Бесконечно любя, я тебя так ждала!
Ждала…

Дни без тебя (traducción)

De nuevo en tus ojos me ahogo, no me dejes solo.
Deja que las frías gotas de los minutos se derritan en tus labios.
Coro:
Días sin ti son lágrimas en línea.
Los días sin ti son el cielo a la mitad.
cuantos dias llevo orando por ti
¡Infinitamente amoroso, te he estado esperando!
Ahora el alma está en tus manos, consérvala, no la dejes ir.
Y la luz del amor se derramará, cálida con calidez para siempre.
Coro:
Días sin ti son lágrimas en línea.
Los días sin ti son el cielo a la mitad.
cuantos dias llevo orando por ti
¡Infinitamente amoroso, te he estado esperando!
¡Seré fuego y viento!
¡Seré agua y luz!
¡Seré una tormenta y un aguacero!
Seré como me creaste.
Me convertiré en tu diosa, la locura y el amor.
Nadie te alejara de mi...
Coro:
Días sin ti son lágrimas en línea.
Los días sin ti son el cielo a la mitad.
cuantos dias llevo orando por ti
¡Infinitamente amoroso, te he estado esperando!
Esperando…