Traducción de la letra de la canción Грешная любовь - Ани Лорак

Грешная любовь (original)

Полупустой вокзал, и расставанья час, кто-то тебе сказал, что время излечит нас.
Ты уезжаешь в ночь, ты уезжаешь прочь навсегда.
Пальцы твои нежны, столько в глазах тепла, изморозь седины в кудри твои легла.
Сердце не слышит слов, сердце кричит в груди: «Не уходи!»
Припев:
Кто же сказал тебе то, что эта любовь грешна, и что осень в твоей судьбе,
а в моей расцвела весна?
Разве любовь грешна, если вместе останемся мы до зимы?
Ласковые слова умерли на устах, гонит тебя молва и подгоняет страх.
Счастье всего лишь миг, память длинна, как жизнь, задержись!
Но уезжаешь ты в дом, где тебя не ждут, я не сожгу мосты, это напрасный труд.
Если вдруг станет жаль грешной твоей любви, позови!
Припев.

Грешная любовь (traducción)

Estación medio vacía, y la hora de partir, alguien te dijo que el tiempo nos sanará.
Te vas en la noche, te vas para siempre.
Tus dedos son tiernos, hay tanto calor en tus ojos, la escarcha de las canas ha caído sobre tus rizos.
El corazón no escucha palabras, el corazón grita en el pecho: "¡No te vayas!"
Coro:
Quién te dijo que este amor es pecado, y que el otoño está en tu destino,
¿floreció la primavera en la mía?
¿Es pecaminoso el amor si permanecemos juntos hasta el invierno?
Las palabras cariñosas han muerto en tus labios, el rumor te impulsa y el miedo te impulsa.
La felicidad es solo un momento, la memoria es tan larga como la vida, ¡espera!
Pero te vas a una casa donde no te esperan, no voy a quemar puentes, esto es una pérdida de trabajo.
Si de repente te arrepientes de tu amor pecaminoso, ¡llama!
Coro.