
Fecha de emisión: 17.05.2000
Etiqueta de registro: Lavina Music
Idioma de la canción: idioma ruso
Манекенщица(original) |
Моя любовь, моя печаль. |
Порой себя до боли жаль. |
Моя судьба преград полна, |
Но никому я не нужна. |
Девчонка с шумного журнала, |
Нельзя так больше жить, устала. |
Слова улыбки и мечты — |
все дети глупой пустоты. |
Припев: |
Москва, Париж-толпы мелькания, |
А ночью сердца содрогания. |
Модель шикарного журнала, |
Хочу начать всю жизнь сначала. |
Будь проклят мой сердечный грим. |
Меня любил смешной мальчишка, |
За мною мчался он в припрыжку, |
Пред ним закрыла гордо дверь. |
А что имею я теперь? |
Так долго славы добивалась. |
Она одна лишь мне досталась, |
А счастье отдано другим. |
Будь проклят мой сердечный грим. |
Припев: |
Москва, Париж-толпы мелькания, |
А ночью сердца содрогания. |
Модель шикарного журнала, |
Хочу начать всю жизнь сначала. |
Будь проклят мой сердечный грим. |
Модель шикарного журнала, |
Хочу начать всю жизнь сначала. |
Будь проклят мой сердечный грим. |
(traducción) |
Mi amor, mi tristeza. |
A veces siento pena por mí mismo. |
Mi destino está lleno de obstáculos. |
Pero nadie me necesita. |
La chica de la revista ruidosa, |
Ya no puedes vivir así, estás cansado. |
Palabras de sonrisa y sueños - |
todos hijos del estúpido vacío. |
Coro: |
Moscú, París - multitud de parpadeos, |
Y por la noche el corazón se estremece. |
modelo de revista elegante, |
Quiero empezar todo de nuevo. |
Maldito maquillaje de mi corazón. |
Fui amado por un chico divertido |
Corrió detrás de mí en un salto, |
La puerta se cerró con orgullo ante él. |
¿Y qué tengo ahora? |
Le tomó tanto tiempo alcanzar la fama. |
ella es la unica que tengo |
Y la felicidad se da a los demás. |
Maldito maquillaje de mi corazón. |
Coro: |
Moscú, París - multitud de parpadeos, |
Y por la noche el corazón se estremece. |
modelo de revista elegante, |
Quiero empezar todo de nuevo. |
Maldito maquillaje de mi corazón. |
modelo de revista elegante, |
Quiero empezar todo de nuevo. |
Maldito maquillaje de mi corazón. |
Nombre | Año |
---|---|
Материк ft. Ани Лорак | 2022 |
Зеркала ft. Ани Лорак | |
Солнце | 2009 |
Танцы | 2024 |
Наполовину | 2021 |
Забирай рай | |
Зажигай сердце | 2013 |
Он | 2021 |
Сон | 2019 |
Оранжевые сны | 2013 |
Уходи по-английски | 2020 |
Для тебя | 2013 |
Стала сильней | 2021 |
Я не могу сказать ft. Ани Лорак | 2016 |
Не отпускай ft. Ани Лорак | 2021 |
Разве ты любил | 2016 |
Обними меня | 2013 |
Страдаем и любим | 2021 |
Верила | 2021 |
Проститься ft. Ани Лорак | 2016 |