Traducción de la letra de la canción Ночь - Ани Лорак

Ночь (original)

Вижу, вижу дивный сон,
Входит царь на белый трон,
Ночь в его ладонях,
Он хранитель наших снов,
Властелин ночных оков, ночь в его ладонях.
Припев:
Ночь — время без границ,
В наших снах летит стая белых птиц,
Чтобы отыскать те сны,
Где с тобою вместе мы.
Слышу, слышу бой часов,
Слышу, слышу голос снов,
Ночь с тобою приходит,
Я иду тебя искать,
Чтобы в снах тебя не ждать,
Ночь лишь с тобою приходит.
Припев:
Ночь — время без границ,
В наших снах летит стая белых птиц,
Чтобы отыскать те сны,
Где с тобою вместе мы.
Ночь — время без границ,
В наших снах летит стая белых птиц,
Чтобы отыскать те сны,
Где с тобою вместе мы.
Я знаю, знаю ночь придёт.
Я знаю, знаю ночь придёт.
Я знаю, знаю ночь придёт.
Я знаю, знаю ночь придёт.
Я знаю, знаю ночь придёт.
Я знаю, знаю ночь придёт.
Я знаю, знаю ночь придёт.

Ночь (traducción)

Veo, veo un sueño maravilloso,
El rey entra en el trono blanco,
Noche en sus palmas
Él es el guardián de nuestros sueños,
Señor de los grilletes de la noche, la noche en sus palmas.
Coro:
La noche es tiempo sin límites,
Una bandada de pájaros blancos vuela en nuestros sueños,
Para encontrar esos sueños
Donde estamos contigo.
Escucho, escucho el repique del reloj,
Escucho, escucho la voz de los sueños,
la noche viene contigo
voy a buscarte
Para no esperarte en sueños,
La noche solo viene contigo.
Coro:
La noche es tiempo sin límites,
Una bandada de pájaros blancos vuela en nuestros sueños,
Para encontrar esos sueños
Donde estamos contigo.
La noche es tiempo sin límites,
Una bandada de pájaros blancos vuela en nuestros sueños,
Para encontrar esos sueños
Donde estamos contigo.
Lo sé, sé que llegará la noche.
Lo sé, sé que llegará la noche.
Lo sé, sé que llegará la noche.
Lo sé, sé que llegará la noche.
Lo sé, sé que llegará la noche.
Lo sé, sé que llegará la noche.
Lo sé, sé que llegará la noche.