| Обними меня крепче (original) | Обними меня крепче (traducción) |
|---|---|
| Тебя я простила, и слезы высохли, оставив след судьбе. | Te perdoné, y las lágrimas se secaron, dejando un rastro del destino. |
| Всё то, что остыло, уносит выдохом, и я иду к тебе. | Todo lo que se ha enfriado se va volando con una exhalación, y voy hacia ti. |
| Пусть люди меня называют безумной, | Que la gente me llame loco |
| Я знаю, что счастье - любить безрассудно. | Sé que la felicidad es amar temerariamente. |
| Обними меня крепче! | ¡Abrázame más fuerte! |
| Огнем неистовым, любовью искренней! | ¡Fuego furioso, amor sincero! |
| Дай душою согреться! | ¡Deja que tu alma se caliente! |
| Ты мой единственный! | ¡Tú eres mi única! |
| И это - истина! | ¡Y esta es la verdad! |
| Только твой вижу свет, навсегда дольше лет! | ¡Solo la tuya veo la luz, por siempre más que los años! |
| Обними меня крепче! | ¡Abrázame más fuerte! |
| Всё, что больше любви, я не требую, нет! | Algo más que amor, no exijo, no! |
| О, не-е-е-ет... | Oh, no-o-o-o... |
| Всем разное счастье, а для меня одно - с тобою рядом быть. | Todos tienen una felicidad diferente, pero para mí es una cosa: estar contigo. |
| Дыханием ветра касаться губ твоих и одного любить... | Soplo del viento para tocar tus labios y amar solo... |
| Пусть люди меня называют безумной, | Que la gente me llame loco |
| Я знаю, что счастье - любить безрассудно. | Sé que la felicidad es amar temerariamente. |
| Обними меня крепче! | ¡Abrázame más fuerte! |
| Огнем неистовым, любовью искренней! | ¡Fuego furioso, amor sincero! |
| Дай душою согреться! | ¡Deja que tu alma se caliente! |
| Ты мой единственный! | ¡Tú eres mi única! |
| И это - истина! | ¡Y esta es la verdad! |
| Только твой вижу свет, навсегда дольше лет! | ¡Solo la tuya veo la luz, por siempre más que los años! |
| Обними меня крепче! | ¡Abrázame más fuerte! |
| Всё, что больше любви, я не требую, нет! | Algo más que amor, no exijo, no! |
| Нет-нет... | No no... |
| Нет-нет... | No no... |
| Нет-нет... | No no... |
| Нет силы выше, нет тебя мне ближе! | ¡No hay poder superior, no hay más cerca de mí! |
| Нет-нет... | No no... |
| Нет-нет... | No no... |
| Обними меня крепче! | ¡Abrázame más fuerte! |
| Огнем неистовым, любовью искренней! | ¡Fuego furioso, amor sincero! |
| Дай душою согреться! | ¡Deja que tu alma se caliente! |
| Ты мой единственный! | ¡Tú eres mi única! |
| И это - истина! | ¡Y esta es la verdad! |
| Только твой вижу свет, навсегда дольше лет! | ¡Solo la tuya veo la luz, por siempre más que los años! |
| Обними меня крепче! | ¡Abrázame más fuerte! |
| Всё, что больше любви, я не требую, нет! | Algo más que amor, no exijo, no! |
Traducción de la letra de la canción Обними меня крепче - Ани Лорак
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Обними меня крепче de -Ани Лорак
En el género:Русская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:21.09.2013
Idioma de la canción:idioma ruso
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Etiquetas de canciones:
#Obnimi menia krepche
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2022 | |
| 2009 | |
| 2024 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2016 |