Traducción de la letra de la canción Right Away - Ани Лорак

Right Away (original)

right away, right away
I want you to make me happy
right away
right away, right away
I want you to make me happy
right away
you are so smart
sexy and hot
what are you waiting for?
you’re in my chart
still not in heart
left there a slightly score
take me anywhere
give me something rare
make me right away
can you take a dare
or just have a care
put on play
right away
right away
I want you to make me happy right away
right away
right away
I want you to make me happy right away
I am so nice
melting like ice
what are you watching for?
don’t drop your eyes
give you advice:
better to heat before
take me out of here
I am near, no fear
make me right away
can you say it clear
that you love me, dear
don’t be late
right away
right away
I want you to make me happy right away
right away
right away
I want you to make me happy right away

Right Away (traducción)

de inmediato, de inmediato
quiero que me hagas feliz
de inmediato
de inmediato, de inmediato
quiero que me hagas feliz
de inmediato
eres muy inteligente
sexy y caliente
¿Que estas esperando?
estás en mi gráfico
todavía no en el corazón
dejó allí una pequeña puntuación
Llévame a donde sea
dame algo raro
hazme de inmediato
¿Puedes tomar un desafío?
o simplemente tener un cuidado
poner en juego
de inmediato
de inmediato
Quiero que me hagas feliz ahora mismo
de inmediato
de inmediato
Quiero que me hagas feliz ahora mismo
soy tan agradable
derritiéndose como el hielo
¿Qué estás mirando?
no bajes los ojos
darte un consejo:
mejor calentar antes
Sácame de aquí
Estoy cerca, sin miedo
hazme de inmediato
puedes decirlo claro
que me amas, querida
no llegues tarde
de inmediato
de inmediato
Quiero que me hagas feliz ahora mismo
de inmediato
de inmediato
Quiero que me hagas feliz ahora mismo