Letras de Шукаю я - Ани Лорак

Шукаю я - Ани Лорак
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Шукаю я, artista - Ани Лорак. canción del álbum Ані Лорак, en el genero Русская поп-музыка
Fecha de emisión: 03.02.2004
Etiqueta de registro: Lavina Music
Idioma de la canción: ucranio

Шукаю я

(original)
Я шукала щастя, а ти розваг,
Прагнула любові, а ти забав.
Красенем підлесно кохання пив,
Мов чаклун зловісний його розлив…
Приспів:
Шукаю я не просто ніч,
Шукаю я не просто день.
Шукаю я той справжній час,
Коли любов взаємна в нас…
Досить несумісні з тобою ми,
Як гаряче літо до днів зими.
Вчора рахувала твої плюси,
Зовсім протилежні ми полюси…
Приспів:
Шукаю я не просто ніч,
Шукаю я не просто день.
Шукаю я той справжній час,
Коли любов взаємна в нас…
Шукаю я не просто ніч,
Шукаю я не просто день.
Шукаю я той справжній час,
Коли любов взаємна в нас…
Чому тебе чекаю?
Незважаючи, що знаю…
Ти не той, кого шукаю…
Знаю, знаю, знаю, та кохаю!!!
Приспів:
Шукаю я не просто ніч,
Шукаю я не просто день.
Шукаю я той справжній час,
Коли любов взаємна в нас…
Шукаю я не просто ніч,
Шукаю я не просто день.
Шукаю я той справжній час,
Коли любов взаємна в нас…
Шукаю я не просто ніч,
Шукаю я не просто день.
Шукаю я той справжній час,
Коли любов взаємна в нас…
Шукаю я не просто ніч,
Шукаю я не просто день.
Шукаю я той справжній час,
Коли любов взаємна в нас…
(traducción)
Yo buscaba la felicidad, y tú buscabas la diversión,
Anhelé el amor, y te divertiste.
Guapo guapo bebió amor,
Como un hechicero siniestro derramándolo…
Coro:
No busco solo una noche,
No estoy buscando solo un día.
Estoy buscando ese tiempo real,
Cuando el amor es mutuo en nosotros…
Somos bastante incompatibles contigo,
Como calurosos días de verano a invierno.
Ayer conté tus pros,
Somos polos completamente opuestos…
Coro:
No busco solo una noche,
No estoy buscando solo un día.
Estoy buscando ese tiempo real,
Cuando el amor es mutuo en nosotros…
No busco solo una noche,
No estoy buscando solo un día.
Estoy buscando ese tiempo real,
Cuando el amor es mutuo en nosotros…
¿Por qué te estoy esperando?
Aunque sé…
no eres a quien busco...
Lo sé, lo sé, lo sé, pero me encanta!!!
Coro:
No busco solo una noche,
No estoy buscando solo un día.
Estoy buscando ese tiempo real,
Cuando el amor es mutuo en nosotros…
No busco solo una noche,
No estoy buscando solo un día.
Estoy buscando ese tiempo real,
Cuando el amor es mutuo en nosotros…
No busco solo una noche,
No estoy buscando solo un día.
Estoy buscando ese tiempo real,
Cuando el amor es mutuo en nosotros…
No busco solo una noche,
No estoy buscando solo un día.
Estoy buscando ese tiempo real,
Cuando el amor es mutuo en nosotros…
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Материк ft. Ани Лорак 2022
Зеркала ft. Ани Лорак
Солнце 2009
Танцы 2024
Наполовину 2021
Забирай рай
Зажигай сердце 2013
Он 2021
Сон 2019
Оранжевые сны 2013
Уходи по-английски 2020
Для тебя 2013
Стала сильней 2021
Я не могу сказать ft. Ани Лорак 2016
Не отпускай ft. Ани Лорак 2021
Разве ты любил 2016
Обними меня 2013
Страдаем и любим 2021
Верила 2021
Проститься ft. Ани Лорак 2016

Letras de artistas: Ани Лорак