Traducción de la letra de la canción Снится сон - Ани Лорак

Снится сон (original)

Жили да были в маленьком городе, в мире с мечтой пополам.
Как оленята добрые, гордые — дети без пап и без мам.
Души свои от всех прятали, но доверяли снам.
Припев:
Снится сон: мама за руку возьмет
И с собой навсегда отсюда уведет.
Мы пойдем с ней, по морю из цветов
И во сне, я отдам ей всю свою любовь.
Снова рассвет и снова развеются эти волшебные сны.
Но дети верят, дети надеются, что будут мамам нужны.
Если мы все за них помолимся, сбудется этот сон.
Припев:
Снится сон: мама за руку возьмет
И с собой навсегда отсюда уведет.
Мы пойдем с ней, по морю из цветов
И во сне, я отдам ей всю свою любовь.
Всю свою любовь!
Снится сон: мама за руку возьмет
И с собой навсегда отсюда уведет.
Мы пойдем с ней, по морю из цветов
И во сне, я отдам ей всю свою любовь.
Всю свою любовь!
Снится сон: мама за руку возьмет
И с собой навсегда отсюда уведет.
Мы пойдем с ней, по морю из цветов
И во сне, я отдам ей всю свою любовь.
Всю свою любовь!
Всю свою любовь.

Снится сон (traducción)

Vivíamos y vivimos en un pequeño pueblo, en un mundo con un sueño a la mitad.
Como ciervos amables y orgullosos: niños sin padres y sin madres.
Escondieron sus almas de todos, pero confiaron en los sueños.
Coro:
Tengo un sueño: mi madre tomará su mano
Y se lo llevará de aquí para siempre.
Iremos con ella, a través del mar de flores
Y en un sueño, le daré todo mi amor.
Amanece de nuevo y estos sueños mágicos se desvanecerán nuevamente.
Pero los niños creen, los niños esperan que sus madres los necesiten.
Si todos rezamos por ellos, este sueño se hará realidad.
Coro:
Tengo un sueño: mi madre tomará su mano
Y se lo llevará de aquí para siempre.
Iremos con ella, a través del mar de flores
Y en un sueño, le daré todo mi amor.
¡Todo mi amor!
Tengo un sueño: mi madre tomará su mano
Y se lo llevará de aquí para siempre.
Iremos con ella, a través del mar de flores
Y en un sueño, le daré todo mi amor.
¡Todo mi amor!
Tengo un sueño: mi madre tomará su mano
Y se lo llevará de aquí para siempre.
Iremos con ella, a través del mar de flores
Y en un sueño, le daré todo mi amor.
¡Todo mi amor!
Todo mi amor