Traducción de la letra de la canción Вредная - Ани Лорак

Вредная (original)

Ты всем сказал, что я вредна
И ни в кого не влюблена.
Кто право дал тебе судить меня?
Ты видел в зеркале себя?
За деньги хочешь все купить,
За деньги хочешь полюбить.
Ты обалдел, пацан, открой глаза…
А, впрочем, что тебе сказать?
Припев:
Ты лучше стиль свой измени,
Он старомоден и избит.
Возьми и подойди, скажи, не мучь себя
О том, что любишь ты меня.
Ты всем сказал, что я вредна
И ни в кого не влюблена.
Ты лучше подойди,
Скажи в глаза
О том, что любишь ты меня.
Проигрыш.
Припев:
Ты лучше стиль свой измени,
Он старомоден и избит.
Возьми и подойди, скажи, не мучь себя
О том, что любишь ты меня.

(traducción)

Les dijiste a todos que soy dañino
Y no enamorada de nadie.
¿Quién te dio el derecho de juzgarme?
¿Te viste en el espejo?
Quieres comprar todo por dinero,
Por dinero quieres amar.
Estás aturdido, chico, abre los ojos...
Pero, ¿qué puedo decirte?
Coro:
Mejor cambia tu estilo
Es anticuado y golpeado.
Tómalo y ven, di no te tortures
Sobre el hecho de que me amas.
Les dijiste a todos que soy dañino
Y no enamorada de nadie.
Más vale que vengas
Dime en tus ojos
Sobre el hecho de que me amas.
Perdiendo.
Coro:
Mejor cambia tu estilo
Es anticuado y golpeado.
Tómalo y ven, di no te tortures
Sobre el hecho de que me amas.