| 5 поцелуев (original) | 5 поцелуев (traducción) |
|---|---|
| Паркет | Parquet |
| На нем две гантели | tiene dos mancuernas |
| Пара писем, неотвеченный звонок | Un par de cartas, una llamada sin respuesta |
| Сидишь на мятой постели | Sentado en una cama arrugada |
| И кажется, что ты уже не одинок | Y parece que ya no estás solo |
| И повсюду следы | Y en todas partes hay rastros |
| Волшебной воды | agua magica |
| Глаза наполнены маем | Que los ojos se llenen |
| Над Петроградкой солнце и оно | Sobre Petrogradka el sol y ella |
| Бежит по крышам трамваев | Corre en los techos de los tranvías |
| Запрыгивает в каждое окно | Saltos en cada ventana |
| Оставляя следы | dejando huellas |
| Волшебной воды | agua magica |
| И еще пять поцелуев для тебя | Y cinco besos más para ti |
| Под шепот капель-струй дождя | Bajo el susurro de las gotas de lluvia |
| На свете так много песен, | Hay tantas canciones en el mundo. |
| А в темноте гораздо больше верных нот | Y en la oscuridad hay muchas más notas verdaderas |
| Ты ей опять не ответил, | No le volviste a contestar, |
| Но все равно сегодня вечером придет | Pero de todos modos, esta noche llegará |
| И оставит следы | Y dejar huellas |
| Волшебной воды | agua magica |
| Еще пять поцелуев для тебя | Cinco besos más para ti |
| Под шепот капель-струй дождя | Bajo el susurro de las gotas de lluvia |
