Traducción de la letra de la canción Живи - МакSим, Animal ДжаZ

Живи (original)

В заснеженной вселенной объятия легки.
Одной ей известно верно, как мы с тобой близки.
Но зарастают льдами цветы твои.
Накрою их руками, живи, живи!
Не для нас: толпы, лица.
Не до нас, холодным столицам.
Этот джаз: рифмы, ноты - дом для нас,
Я не знаю, кто ты.
Бери мои желания, взрывай свои мосты.
Тебе мое сознание за то, что мы на "Ты".
Спасай от нежных лилий шипы свои.
Касаясь их губами, - живи, живи!
Не для нас: толпы, лица.
Не до нас, холодным столицам.
Этот джаз: рифмы, ноты - дом для нас,
Я не знаю, кто ты.
Не для нас: толпы, лица.
Не до нас, холодным столицам.
Этот джаз: рифмы, ноты - дом для нас,
Я не знаю, кто ты.

Живи (traducción)

En un universo nevado, los abrazos son fáciles.
Solo ella sabe con seguridad lo cerca que estamos tú y yo.
Pero tus flores están cubiertas de hielo.
Los cubriré con mis manos, ¡vive, vive!
No para nosotros: multitudes, rostros.
No depende de nosotros, fríos capitales.
Este jazz: rimas, notas - un hogar para nosotros,
No sé quien eres.
Toma mis deseos, vuela tus puentes.
Tú mi conciencia por lo que somos en "Tú".
Guarda tus espinas de los tiernos lirios.
Tocándolos con tus labios - ¡vive, vive!
No para nosotros: multitudes, rostros.
No depende de nosotros, fríos capitales.
Este jazz: rimas, notas - un hogar para nosotros,
No sé quien eres.
No para nosotros: multitudes, rostros.
No depende de nosotros, fríos capitales.
Este jazz: rimas, notas - un hogar para nosotros,
No sé quien eres.