Traducción de la letra de la canción Фаза быстрого сна - Animal ДжаZ

Фаза быстрого сна (original)

Закончится вечер известным,
Сосуды пусты и не жаль
И тело летит в свою бездну
С глазами закрытыми вдаль.
Так ярок, так красочно светел
Мир под веками глаз,
Глупцы и безумцы столетий -
Твой личный иконостас.
И ты уже не увидишь,
Как взрывом взметает вверх
Осколки всемирных религий,
Мечты этих, чаяния тех.
Этапы безудержной гонки:
Питер, Москву и Париж
Закружит в смертельной воронке
Разбитых стен, сорванных крыш.
Мы верим нашим капризам
Вселенная у наших ног,
Но верх легко станет низом
Дворцы - лишь началом дорог
На них среди грязи и снега
Легко достигаешь дна
И рушатся лестницы в небо
Фаза быстрого сна
Фаза быстрого сна.
Фаза быстрого сна.

(traducción)

La velada terminará con el famoso
Los buques están vacíos y no lo siento
Y el cuerpo vuela a su abismo
Con los ojos cerrados en la distancia.
Tan brillante, tan coloridamente brillante
El mundo bajo los párpados
Tontos y locos de siglos -
Su iconostasio personal.
Y ya no verás
Como una explosión se dispara
Fragmentos de las religiones del mundo,
Estos sueños, esas aspiraciones.
Etapas de una carrera fuera de control:
Petersburgo, Moscú y París
Se arremolinará en un embudo de muerte
Paredes rotas, techos rotos.
Creemos en nuestros caprichos
Universo a nuestros pies
Pero la parte superior se convertirá fácilmente en la parte inferior.
Los palacios son sólo el comienzo de los caminos
Sobre ellos entre el barro y la nieve
Alcanza fácilmente el fondo
Y las escaleras al cielo se están desmoronando
sueño REM
Fase de sueño REM.
Fase de sueño REM.