| Стоп! | ¡Detenerse! |
| Равненье направо
| alineación derecha
|
| Во сколько начало
| A qué hora empieza eso
|
| И где будет шоу?
| ¿Y dónde será el espectáculo?
|
| Я надену пиджак
| me pondré una chaqueta
|
| Скажу себе good luck,
| Me diré buena suerte
|
| А потом let’s go Девчонки скачут
| Y luego vamos Las chicas saltan
|
| Рокеры фигачат
| los rockeros follan
|
| Ты сидишь себе одна в уголке
| Estás sentado solo en la esquina.
|
| Они не понимают
| No entienden
|
| Как много потеряют
| cuanto perder
|
| Если не достанутся тебе,
| Si no lo consigues,
|
| А кому то на высоком каблуке
| Y alguien en tacones altos
|
| Я тебе подарю
| te voy a dar
|
| Себя, вот я стою
| Yo mismo, aquí estoy
|
| Первый даром, а второй бесплатно
| El primero es gratis, el segundo es gratis.
|
| Я сдаюсь внаем
| Rento
|
| Возьми как свое,
| Tómalo como tuyo
|
| Но не забудь потом вернуть обратно
| Pero no olvides devolverlo más tarde.
|
| Я прочитал в жж Что не модно уже
| Leo en LiveJournal Lo que ya no está de moda
|
| Прокалывать бровь
| perforar una ceja
|
| И вот у стойки стою
| Y aquí estoy en el mostrador
|
| Тихо пиво пью
| tranquilamente bebiendo cerveza
|
| И ищу любовь
| y buscando el amor
|
| Свет интимно-красен
| La luz es roja íntima.
|
| В чилл-ауте Вася Васин
| Chill-out Vasya Vasin
|
| Жир, движуха, сигарета в руке,
| Gordo, acción, cigarro en mano,
|
| А ты все одинока
| Y estás solo
|
| Все так же одинока
| Sigue siendo el mismo solitario
|
| И они не достанутся тебе,
| Y no te atraparán
|
| А кому то на высоком каблуке
| Y alguien en tacones altos
|
| Я тебе подарю
| te voy a dar
|
| Себя, вот я стою
| Yo mismo, aquí estoy
|
| Первый даром, а второй бесплатно
| El primero es gratis, el segundo es gratis.
|
| Я сдаюсь внаем
| Rento
|
| Возьми как свое,
| Tómalo como tuyo
|
| Но не забудь потом вернуть обратно
| Pero no olvides devolverlo más tarde.
|
| Мимо плывут накуренные пацаны
| Los chicos ahumados flotan
|
| Их просто выносит уносит и носит от стены до стены
| Simplemente los sacan y los llevan de pared a pared.
|
| Нечем дышать, о как же достал этот мир!
| No hay nada que respirar, ¡ay cómo lo consiguió este mundo!
|
| Где б раздобыть каблуки и эфир, каблуки и эфир, каблуки и эфир.
| Dónde conseguir tacones y éter, tacones y éter, tacones y éter.
|
| Я тебе подарю
| te voy a dar
|
| Себя, вот я стою
| Yo mismo, aquí estoy
|
| Первый даром, а второй бесплатно
| El primero es gratis, el segundo es gratis.
|
| Я сдаюсь внаем
| Rento
|
| Возьми как свое,
| Tómalo como tuyo
|
| Но не забудь потом вернуть обратно
| Pero no olvides devolverlo más tarde.
|
| Я тебе подарю
| te voy a dar
|
| Себя, вот я стою
| Yo mismo, aquí estoy
|
| Первый даром, а второй бесплатно
| El primero es gratis, el segundo es gratis.
|
| Я сдаюсь внаем
| Rento
|
| Возьми как свое,
| Tómalo como tuyo
|
| Но не забудь потом вернуть обратно
| Pero no olvides devolverlo más tarde.
|
| Я тебе подарю
| te voy a dar
|
| Себя, вот я стою
| Yo mismo, aquí estoy
|
| Первый даром, а второй бесплатно
| El primero es gratis, el segundo es gratis.
|
| Я сдаюсь внаем
| Rento
|
| Возьми как свое,
| Tómalo como tuyo
|
| Но не забудь потом вернуть обратно | Pero no olvides devolverlo más tarde. |