Traducción de la letra de la canción Shut It Down - Animosity

Shut It Down (original)

Self-soothing, self-improving but not long 'till we start shooting
Trained to be insane and punished for the same
Consider this a withdrawl of my own name
Where the fuck are we after two thousand years
What have we become?
Just some cavemen with guns, almost like life is a game and we do it just for
fun
Disable your brain and make your move to insane
Just do your fucking job and you won’t be the one to blame
We are always the ones to blame
I want to live free, no masters, no gods
Stay young until I die but somehow that’s odd
A purposeful facade suppressing who we are… They ruined freedom so I am going
to shut it down
Progress is less than gradual when we are still killing each other,
seems like we will go a full circle end up back in trouble
I’m going to stand tall above the oppression above the hate
Stand firm on my own two feet, I know it’s hard but I am going to carry my
weight
Fuck ignorance, I’d rather be the invisible man, and stay the fuck out of their
master plan
Live my life, the way that I am supposed to, as a human, not as a fucking drone
Every day, I look around and I see what we value and it boggles my mind
I can’t participate any more
Shut it down!

Shut It Down (traducción)

Auto calmante, auto mejora pero no mucho hasta que empecemos a disparar
Entrenado para estar loco y castigado por lo mismo
Considere esto como un retiro de mi propio nombre
¿Dónde diablos estamos después de dos mil años?
¿En qué nos hemos convertido?
Solo algunos hombres de las cavernas con armas, casi como si la vida fuera un juego y lo hacemos solo por
divertido
Desactiva tu cerebro y haz tu movimiento a loco
Solo haz tu maldito trabajo y no serás el culpable
Siempre somos los culpables
Quiero vivir libre, sin amos, sin dioses
Mantente joven hasta que muera, pero de alguna manera eso es extraño
Una fachada intencional que suprime lo que somos... Arruinaron la libertad, así que me voy.
para apagarlo
El progreso es menos que gradual cuando todavía nos estamos matando unos a otros,
parece que daremos un círculo completo y terminaremos de nuevo en problemas
Voy a pararme alto por encima de la opresión por encima del odio
Mantenerme firme sobre mis propios pies, sé que es difícil, pero voy a llevar mi
peso
A la mierda la ignorancia, prefiero ser el hombre invisible y mantenerme fuera de sus
plan Maestro
Vivir mi vida, de la forma en que se supone que debo hacerlo, como un ser humano, no como un maldito dron
Todos los días, miro a mi alrededor y veo lo que valoramos y me sorprende
Ya no puedo participar
¡Apágalo!