| Забирай мою ладонь, ближе к сердцу подноси
| Toma mi mano, acércala a tu corazón
|
| Укрывай, когда идут дожди
| Refugio cuando llueve
|
| Разделяем один сон, разделяем один миг
| Comparte un sueño, comparte un momento
|
| Пополам всё делим на двоих
| Dividimos todo a la mitad por dos
|
| На минуту снова загляни мне в сердце
| Mira en mi corazón de nuevo por un minuto
|
| Там уже не больно, ты займи всё место
| Ya no duele, tomas todo el lugar
|
| Если любовь - птица, мы её поймали
| Si el amor es un pájaro, lo atrapamos
|
| И закрыли клетку навсегда ключами
| Y cerraron la jaula para siempre con llaves
|
| Снова новый рассвет перебьёт мой сон
| De nuevo un nuevo amanecer interrumpirá mi sueño
|
| Будто выходов нет, но мы найдём
| Como si no hubiera salidas, pero encontraremos
|
| И я не отпущу - знаю, сильно люблю
| Y no te dejaré ir, sé que te quiero mucho
|
| Держу крепко тебя, навсегда твоя
| Te abrazo fuerte, tuyo para siempre
|
| Снова новый рассвет перебьёт мой сон
| De nuevo un nuevo amanecer interrumpirá mi sueño
|
| Будто выходов нет, но мы найдём
| Como si no hubiera salidas, pero encontraremos
|
| И я не отпущу - знаю, сильно люблю
| Y no te dejaré ir, sé que te quiero mucho
|
| Держу крепко тебя, навсегда твоя
| Te abrazo fuerte, tuyo para siempre
|
| Я не чувствую зимы, когда смотришь мне в глаза
| No siento el invierno cuando me miras a los ojos
|
| Тают все снега, что есть вокруг
| Toda la nieve que hay alrededor se está derritiendo.
|
| Ты тепло моё прими и закончится гроза
| Aceptas mi calor y la tormenta terminará
|
| Солнца луч заменит ночь к утру
| El rayo del sol reemplazará la noche por la mañana.
|
| На минуту снова загляни мне в сердце
| Mira en mi corazón de nuevo por un minuto
|
| Там уже не больно, ты займи всё место
| Ya no duele, tomas todo el lugar
|
| Если любовь - птица, мы её поймали
| Si el amor es un pájaro, lo atrapamos
|
| И закрыли клетку навсегда ключами
| Y cerraron la jaula para siempre con llaves
|
| Снова новый рассвет перебьёт мой сон
| De nuevo un nuevo amanecer interrumpirá mi sueño
|
| Будто выходов нет, но мы найдём
| Como si no hubiera salidas, pero encontraremos
|
| И я не отпущу - знаю, сильно люблю
| Y no te dejaré ir, sé que te quiero mucho
|
| Держу крепко тебя, навсегда твоя
| Te abrazo fuerte, tuyo para siempre
|
| Снова новый рассвет перебьёт мой сон
| De nuevo un nuevo amanecer interrumpirá mi sueño
|
| Будто выходов нет, но мы найдём
| Como si no hubiera salidas, pero encontraremos
|
| И я не отпущу - знаю, сильно люблю
| Y no te dejaré ir, sé que te quiero mucho
|
| Держу крепко тебя, навсегда твоя
| Te abrazo fuerte, tuyo para siempre
|
| Снова новый рассвет
| Otro nuevo amanecer
|
| Будто выходов нет
| como si no hubiera salidas
|
| И я не отпущу - знаю, сильно люблю
| Y no te dejaré ir, sé que te quiero mucho
|
| Держу крепко тебя, держу крепко тебя
| Te abrazo fuerte, te abrazo fuerte
|
| Снова новый рассвет перебьёт мой сон
| De nuevo un nuevo amanecer interrumpirá mi sueño
|
| Будто выходов нет, но мы найдём
| Como si no hubiera salidas, pero encontraremos
|
| И я не отпущу - знаю, сильно люблю
| Y no te dejaré ir, sé que te quiero mucho
|
| Держу крепко тебя, навсегда твоя
| Te abrazo fuerte, tuyo para siempre
|
| Снова новый рассвет перебьёт мой сон
| De nuevo un nuevo amanecer interrumpirá mi sueño
|
| Будто выходов нет, но мы найдём
| Como si no hubiera salidas, pero encontraremos
|
| И я не отпущу - знаю, сильно люблю
| Y no te dejaré ir, sé que te quiero mucho
|
| Держу крепко тебя, навсегда твоя | Te abrazo fuerte, tuyo para siempre |