Traducción de la letra de la canción Carry Me Over - Anna Calvi

Carry Me Over (original)

Is my body that I trust
Deeper than my voice
Deep to the sound of my heart
I can hear you moving on
Like the tracks of a train
Where there’s no way back to the start
Oh the worry
That you carry me over
Oh the dead lie
But you carry me over
Oh we’re moving on and on
Like a pendulum in swing
Where there’s no way back to the start
Copy paste is a sin, always on the run is better
Oh the worry
That you carry me over
Oh the dead lie
But you carry me over
Over the worry
You follow deeper down
Over the worry
I follow down
To feel you
I followed you down, down, down

(traducción)

Es mi cuerpo en el que confío
Más profundo que mi voz
En lo profundo del sonido de mi corazón
Puedo oírte seguir adelante
Como las vías de un tren
Donde no hay forma de volver al principio
Oh, la preocupación
Que me lleves encima
Oh, la mentira muerta
Pero me llevas encima
Oh, seguimos y seguimos
Como un péndulo en el columpio
Donde no hay forma de volver al principio
Copiar y pegar es un pecado, siempre corriendo es mejor
Oh, la preocupación
Que me lleves encima
Oh, la mentira muerta
Pero me llevas encima
sobre la preocupación
Sigues más abajo
sobre la preocupación
yo sigo abajo
para sentirte
Te seguí abajo, abajo, abajo