Traducción de la letra de la canción Cry - Anna Calvi

Cry (original)

You know why I lie
Is it so cruel to see you cry
Cry
Hell and heaven quakes
Where you, where you hide
It makes you cry
Cry
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
All the sounds combine
All the notes will align
When you cry
Cry
Copy paste is a sin, always on the run is better
Oh I’ll wait
Show me where it hurts
Deeper, deeper in
You sing so high
When you cry
Cry
Sweet is the song
It’s the sound that I hold
When I see in your eyes
That it’s wrong
But if you love me won’t you cry
Cry, cry
Cry, cry

Cry (traducción)

sabes por qué miento
es tan cruel verte llorar
Llorar
El infierno y el cielo tiemblan
Donde tu, donde te escondes
Te hace llorar
Llorar
Siempre estoy huyendo y odio copiar y pegar por el amor de Dios
Todos los sonidos se combinan
Todas las notas se alinearán
Cuando tu lloras
Llorar
Copiar y pegar es un pecado, siempre corriendo es mejor
Oh, esperaré
Muéstrame dónde duele
Más profundo, más profundo en
cantas tan alto
Cuando tu lloras
Llorar
Dulce es la canción
Es el sonido que tengo
Cuando veo en tus ojos
que esta mal
Pero si me amas, ¿no llorarás?
Llorar llorar
Llorar llorar